Magyar-Norvég szótár »

hang norvégul

MagyarNorvég
hangkészülék fn

lydapparat [-et, -/-er, -ene/-a]

hangkeverő fn

lydmikser

hangköz fn

intervall [-t, -/-er, -ene/-a]

hangközvetítés fn

lydformidling

hanglejtés fn

intonasjon, setningsmelodi

tonelagord

hanglemez fn

grammofonplate, plate

hanglemezbolt fn

platebutikk [-en, -er, -ene]

hanglemezjátszó fn

grammofon [-en, -er, -ene]

hanglétra fn

skala [-en, -er, -ene]

hanglokátor fn

ekkolodd [-et, -/-er, -ene/-a]

hangmagasság fn

tonehøyde [-n, -r, -ne]

hangmérés fn

lydmåling [-en/-a, -er, -ene]

hangmérnök fn

lydtekniker [-en, -e, -ne]

hangminőség fn

lydkvalitet [-en, -er, -ene]

hangnál nagyobb sebességű

raskere enn lyden, supersonisk

hangnem fn

toneart [-en/-a, -er, -ene]

hangnyelvtan fn

fonologi [-en, -er, -ene]fellesbetegnelse for fonemikk og fonetikk

hangok a múltból

røster fra fortiden

hangol ige

stemmerinstrument

hangolás fn

stemming [-en/-a, -er, -ene]instrument

hangolatlan mn

ustemt [-, -e]

hangolja a hegedűjét

stemmer sin fiolin

hangoló fn

stemmerpianostemmer

tuner

hangos mn

høylytt, høyt

hangos civakodás

høylytt krangel

hangos tiltakozás

ramaskrik [-et, -, -ene]

hangos vita

larmende ordskifte

hangosabb mn

høyeremusikk/stemme

hangosabban hsz

høyeremusikk/stemme

hangosan hsz

høylytt, høyt

hangosan beszél

snakker høyt

hangosan és tisztán

høyt og tydelig

hangosan gondolkodik

tenker høyt

hangosan olvas

høytlesning [-en/-a, -er, -ene]

hangosan vitatkozik

diskuterer høylytt

hangosan zokog

gråter høylytt

hangosbemondó fn

høyttaleranlegg [-et, -, -ene/-a]

hangosbeszélő fn

høyttaleranlegg [-et, -, -ene/-a]

123