Magyar-Norvég szótár »
hír norvégul
| Magyar | Norvég |
|---|---|
| hírszerző fn | etterretningsagent [-en, -er, -ene] |
| hírszolgálat fn | |
| hírt ad | |
| hírt ad magáról | |
| hírverés fn | propaganda [-en, -er, -ene] publisitet [-en, -er, -ene] |
| hírvivő fn | |
| hírérték fn | nyhetsverdi [-en, -er, -ene] |
| hírösszefoglaló | |
| hírözön fn | nyhetsflom [-men, -mer, -mene] |
| hírügynökség fn | |
| hírül ad | |
| a hír hallatára | |
| a hír szerint | |
| aggasztó hírek | |
| alaptalan hírek | |
| az eddigi hírek szerint | |
| elhíresztel ige | sprer [spredte/spredde, spredt/spredd]nyhet/rykte |
| felkap egy hírt | |
| filmhíradó fn | filmavis [-en/-a, -er, -ene] |
| fájdalmas hír | |
| gólyahír fn Caltha palustris | bekkeblom [-men, -mer, -mene] |
| halálhír fn | dødsbudskap [-et, -/-er, -ene/-a] |
| hamis hír | |
| jó hírben áll | |
| kamu hír | |
| kellemetlen hír | |
| kozmetikázza a híreket | |
| kósza hír | |
| kósza hírek | |
| közhír fn | nyhet [-en/-a, -er, -ene] |
| legfrissebb hírek | |
| megsérti valakinek a jó hírnevét | |
| mocsári gólyahír Caltha palustris | bekkeblom [-men, -mer, -mene] |
| mélyen lesújtotta a hír | |
| nagy nyugalommal fogadta a rossz hírt | |
| nagyhírű mn | berømt [-, -e] |
| nagyon leverte a hír | |
| regionális híradó | |
| rossz a híre |
