Magyar-Norvég szótár »

emel norvégul

MagyarNorvég
emelt szintű

avansert, med fordypningsfag

emelt szintű érettségi

eksamen med fordypningsfag fra videregående skole

emeltyű fn

hevarm [-en, -er, -ene]

emelve mn

opphøyet [-, -e/-ede]

emelvény fn

forhøyning, plattform, podium

émelyeg ige

føler seg kvalm

émelyeg a gyomra

han er uvel i magen, han har vondt i magen

émelygés fn

kvalme [-n, -r, -ne]

émelygős mn

kvalmende [-, -]

émelyít ige

gjør kvalm

émelyítő mn

kvalmende [-, -]

a masírozó zenekar élén menetelő személy

tamburmajor [-en, -er, -ene]

a részvények árfolyama emelkedik

aksjekursene stiger

ablakemelő fn

vindusheis [-en, -er, -ene]

adatbeemelés fn

dataimport [-en, -er, -ene]

adóemelés fn

skatteskjerpelse, skatteøkning

aktív személy

aktiv person

alapilletmény-emelés fn

forhøyelse av grunninntekt

alaptőke-emelés fn

forhøyelse av aksje-kapitalen, kapitalutvidelse

állványt emel

monterer et stillas

ápolószemélyzet fn

pleiepersonale [-t, -r, -ne/-la]

áremelés fn

prisforhøyelse, prisøkning

áremelkedés fn

prisstigning [-en/-a, -er, -ene]

árfolyamemelkedés fn

kursstigning [-en/-a, -er, -ene]

átemel ige

løfter over

autóemelő fn

donkraft, jekk

automatikus béremelés

automatisk lønnstillegg

az árak emelkednek

prisene stiger

az első emeleten lakik

bor i annen etasje1.etasje regnes som grunnplan

az út emelkedik

veien stiger

beemel ige

løfter inn/på plass

belemelegedik ige

blir begeistret, blir engasjert

blir varm i trøya

belemelegszik ige

blir begeistret, blir engasjert

blir varm i trøya

belemélyed ige

fordyper seg i

senker seg ned i

belemélyedt mn

hensunket [-, -sunkne]

bemelegedés fn

oppvarming [-en/-a, -er, -ene]

bemelegedési idő

oppvarmingstid [-en/-a, -er, -ene]

123