Magyar-Norvég szótár »

elhal norvégul

MagyarNorvég
elhal ige

dør/visner bort, visner hen

toner ut

elhalad ige

går/kjører/passerer forbi

elhaladó fn

forbipasserende [-, -]

elhalaszt ige

forskyver i tid, skyter ut, utsetter

elhalaszthatatlan mn

noe som ikke kan utsettes

elhalasztható mn

noe som kan utsettes

elhalasztás fn

utsettelse [-n, -r, -ne]

elhalasztódik ige

utsettes

elhalkul ige

blir dempet/svakere, fader, toner bort

elhallgat ige

fortier [fortidde/fortiet/fortia, fortidd/fortiet/fortia]

stilner [stilnet/stilna, stilnet/stilna]

stopper å snakke

elhallgattat valakit ige

stopper munnen på noen

elhallgatás fn

fortielse [-n, -r, -ne]

elhalmoz ige

overøser [overøste, overøst]

elhalványodik ige

blekner [bleknet/blekna, bleknet/blekna]

elhalványul ige

blekner [bleknet/blekna, bleknet/blekna]

elhalálozik ige formelt

avgår ved døden, dør

elhalálozás fn

bortgang, død, dødsfall

elhalás fn

bortgang, død

elhaló mn

utdøende [-, -]

az elhalálozás napja

dødsdagen

bizonytalan időre elhalasztották

utsatt på ubestemt tid

energia felhalmozása

akkumulasjon av energi

eszközfelhalmozás fn

akkumulering av midler

felhallatszik ige

kan høres

felhalmoz ige

akkumulerer, samler

hamstrer

felhalmozott mn

akkumulert [-, -e]

felhalmozott energia

akkumulert energi

felhalmozott tudás

akkumulert kunnskap

felhalmozott tőke

akkumulert kapital

felhalmozás fn

akkumulasjon, opphoping, oppsamling

felhalmozódik ige

akkumuleres, samles opp

felhalmozódás fn

opphoping, oppsamling

pénzfelhalmozás fn

akkumulering av midler

szennyezőanyag felhalmozódás

opphoping av forurensning

sófelhalmozódás fn

opphoping av salt

tőkefelhalmozás fn

kapitaldannelse, oppbygging av kapital

12