Magyar-Norvég szótár »

eláll norvégul

MagyarNorvég
eláll ige

avstår [avsto, avstått]

holder seg, tåler oppbevaring

stanser, stopper

stiller seg i veien for

stiller seg til side

står og henger

eláll a lélegzete

mister pusten

eláll a szívverése

hjertet hans stanser

eláll az eső

slutter å regne

elállja az utat

sperrer veien, stiller seg i veien

elállít ige transitivt

stanser, stopper

elálló mn

holdbar [-t, -e]

utstående [-, -]

elálló alma

eple som holder seg lenge

elálló fül

utstående øre

feláll ige

reiser seg, står opp

stiller seg opp

feláll a sző a hátán

fryser på ryggen

feláll az asztaltól

reiser seg fra bordet

felállva hsz

oppreist [-, -e]

felállás fn

det å reise seg i stående stilling

oppstilling [-en/-a, -er, -ene]

felállással szavaznak

avstemmingen skjer ved at man reiser seg

felállít ige

grunnlegger, oppretter

reiser/stiller opp

felállít egy hipotézist

fremsetter en hypotese

felállít egy létrát

reiser opp en stige

felállít egy sátrat

slår opp et telt

felállít egy ütemtervet

legger opp et tidsskjema

felállítás fn

etablering [-en/-a, -er, -ene]

oppsetting, oppstilling

felálló mn

oppstående

hitelállomány fn

gjeldsmasse [-n, -r, -ne]

lélegzetelállító mn

som tar pusten fra en

nem bír felállni

klarer ikke å reise seg