Norvég-Magyar szótár »

fryser på ryggen jelentése magyarul

NorvégMagyar
fryser * [-en, -e, -ne] fn

fagyasztó

fryser lett

fázékony

fryser ned

fagyaszt, lefagyaszt

fryser til

befagy

fryser fast

belefagy, megfagy, odafagy, ráfagy

fryser ** [frøs/frøys, frosset] ige

befagyaszt, fagyaszt, megfagyaszt

cidrizikslang

dermed

elfagy, fagy, megfagy

fagyoskodik

fázik

han fryser

fázik

ryggen

hanyatt

fryser i hjel

agyonfagy, halálra fagy

fryser til døden

agyonfagy

fryser hendene

fázik a keze

fryser til is

jéggé fagy

fryser ned maten

lehűti az ételt

fryser fast prisene

befagyasztja az árakat

avlingen fryser bort

a termés elfagy

jeg fryser slik!

annyira fázom! úgy fázom!

elven fryser til

beáll a folyó

vender ryggen til

elfordul

snur ryggen til

hátat fordít

skjevhet i ryggen

gerincferdülés

svømmer ryggen

háton úszik

bærer ryggen

hátán visz

dytter i ryggen

hátba lök

smerter i ryggen

hátfájdalom, hátfájás

smerte i ryggen

hátfájdalom, hátfájás

dunk i ryggen

hatba lökés

brudd i ryggen

gerinctörés

faller ryggen

hanyatt esik

detter ryggen

hanyatt esik

solbrent ryggen [ ]

lesült a háta

ligger ryggen

hanyatt fekszik, háton fekszik

bak ryggen ham

a háta mögött

med ryggen mot hverandre

háttal egymásnak

får kink i ryggen

meghúzódik a háta

har vinden i ryggen

hátszele van