Magyar-Norvég szótár »

őz norvégul

MagyarNorvég
őz fn

rådyr

őzagancs fn

horn [-et, -, -ene/-a]på rådyr

őzhús fn

dyrekjøtt

őzike fn

rådyrlam

a győztes

bestemann [-en, -menn, -mennene]

a járvány tetőzése

smittetoppen

AIDS-fertőzés fn

AIDS-smitte [-n, -r, -ne]

arra a meggyőződésre jut

kommer til den overbevisning

aszerint, hogy mi a meggyőződésed

i samsvar med din overbevisning

az előző nap

den foregående dag

babfőzelék fn

bønnestuing [-en/-a, -er, -ene]

bajnoki mérkőzés

mesterskapskamp, tittelkamp

baktériumfertőzés fn

bakterieinfeksjon [-en, -er, -ene]

baktériumos fertőzés

bakteriell infeksjon

baleset-megelőzés fn

forebygging av ulykker

barátságos mérkőzés

privatkamp, vennskapskamp

befőz ige

konserverer, legger ned, sylter

befőzés fn

sylting

belefőz ige

koker opp/sammen med

belefőzi a levesbe

har den opp i den kokende suppa

belső fertőzés

endogen infeksjon

benzingőz fn

bensintønne [-n/-na, -r, -ne]

betegségmegelőzés fn

forebygging av sykdom

betetőz ige

avslutter , fullender , setter kronen på verket

setter under tak

betetőzés fn

kulminasjon

bokszmérkőzés fn

boksekamp [-en, -er, -ene]

borsófőzelék fn

ertestuing [-en/-a, -er, -ene]

bronzmérkőzés fn

bronsekamp [-en, -er, -ene]

bundázott mérkőzés

en kamp hvor det brukt bestikkelser for å påvirke resultatetkampfiksing

bélfertőzés fn

tarminfeksjon

bőgőzik ige

spiller kontrabass

bőrfertőzés fn

hudinfeksjon

bűnmegelőzés fn

kriminalitetsforebyggende tiltak

cipőzsinór fn

skolisse [-n/-sa, -r, -ne]

csapatbajnoki mérkőzés fn

seriekamp [-en, -er, -ene]

csapatmérkőzés fn

lagkamp [-en, -er, -ene]

csengőzsinór fn

klokkestreng [-en, -er, -ene]

cseppfertőzés fn

dråpesmitte [-n, -r, -ne]

dublőz fn

stand-in [-en, -er, -ene]kvinne

12