Magyar-Norvég szótár »

öv norvégul

MagyarNorvég
baklövés fn

blunder, bommert, fadese, tabbe

baklövést követ el

blamerer seg, gjør en tabbe

bankszövetség fn

bankforening [-en/-a, -er, -ene]

becsatolja a biztonsági övet

fester sikkerhetsbeltet

befejezett jövő

futurum [-et, -er/-ra, -raene/-ene/-a]

behajthatatlan követelés

uerholdelig fordring

uerholdelig fordring

bejövet hsz

på veien inn

bejövetel fn

inngang [-en, -er, -ene]

innmarsj, inntog

bejövő mn

inngående, innkommende

bejövő hívás

innkommende anrop

bejövő jel

innkommende signal

bejövő posta

innkommende post

bekövetkezett eset

det inntrufne

bekövetkezik ige

inntreffer, skjer

bekövetkezte esetén

dersom det inntreffer

belövi a labdát a kapuba

skyter ballen i mål

belövés fn

formatoppbygginggrafisk

innskyting, prøveskudd

merker etter skuddtreff

bevésett szöveg

inskripsjon [-en, -er, -ene]

bibliai szöveg

bibeltekst

bizakodással tekint a jövőbe

ser lyst på framtiden

biztos jövő

sikker framtid

bombalövés fn

kjempeskudd, suser

bruttó jövedelem

bruttoinntekt [-en/-ta, -r, -ne]

burjánzik a növényzet

plantene gror godt

Bábaszövetség fn

Jordmorforeningen i Ungarn

békeövezet fn

fredssone [-n/-na, -r, -ne]

bérjövedelem fn

lønnsinntekt [-en/-a, -er, -ene]

bérkövetelés fn

lønnskrav [-et, -, -ene/-a]

bútorszövet fn

møbelstoff [-et, -/-er, -ene/-a]

bőröv fn

lærbelte [-t, -r, -ne/-ta]

bűncselekményt követ el

begår en forbrytelse

bűnelkövető fn

forbryter, gjerningsmann, lovbryter

bűnszövetség fn

organisert kriminalitet

csak egy rövid útszakasz

det er kun en kort strekning, ikke lange stubben

családi összejövetel

familietreff [-et, -, -ene/-a]

csattant a lövés

skuddet smalt

1234

Korábban kerestél rá