| Norvég | Magyar |
|---|
| tabbe [-n, -e, -ne] fn | baki, baklövés, blamázs, hiba |
| tabber seg ut | bolondot csinál magából, lejáratja magát |
| dommertabbe [-n, -r, -ne] fn | bírói tévedés |
| gjør en tabbe | bakizik, baklövést követ el, bakot lő |
| hoggestabbe [-n, -r, -ne] fn | bűnbak rönk a favágáshoz |
| legetabbe [-n, -r, -ne] fn | orvosi hiba |
| stabbe [-en, -er, -ene] fn | tönk |
| stabber [stabbet/stabba, stabbet/stabba] ige | totyog |
| stabbestein [-en, -er, -ene] fn | útszéli kő |
