Magyar-Norvég szótár »

öt norvégul

MagyarNorvég
gyöngyöt szór/vet a disznók elé

kaster perler for svin

gyötrelem fn

kval, pine, plage

gyötrelmes mn

pinefull, plagsom

gyötrés fn

pining, seigpining

gyötmn

pinefull, plagsom

gyötrődik ige

lider, pines, plages

gyötrődés fn

gnag, pining

gyötör ige

piner, plager, seigpiner, trakasserer

gyümölcsöt hoz

bærer frukt

gyűrött mn

krøllet, krøllete, rynket, rynkete, skrukket, skrukkete

gyűrődött mn

krøllet, krøllete, rynket, rynkete, skrukket, skrukkete

gödröt ás

graver grop

görcsöt kap

får krampe

gúzsba köt

bakbinder, binder på hender og føtter

gúzsba kötött

bundet på hender og føtter

gúzsbakötés fn

binding på hender og føtter

ha minden kötél szakad

i verste fall, om alt slår feil

hadikikötő fn

marinehavn

hadköteles mn

vernepliktig [-, -e]

hadkötelezettség fn

verneplikt [-en/-a, -er, -ene]

hagyományhoz kötött

tradisjonsbunden [-det, -dne]

hajókikötő fn

båthavn [-en/-a, -er, -ene]

hajókötél fn

fortøyning, trosse

hajótörött * mn

havarert [-, -e]

hajótörött ** fn

havarist, skipbrudden

halbegyűjtő kikötő

fiskemottak [-et, -, -ene/-a]

harangkötél fn

klokkestreng [-en, -er, -ene]

harisnyakötő fn

hosebånd, strømpebånd

harisnyát köt

strikker strømper

haskötő fn

magebelte

helyhez köt

lokaliserer [lokaliserte, lokalisert]

stedfester [stedfestet, stedfesta]

helyhez kötés

lokalisering [-en/-a, -er, -ene]

helyhez kötött

stedbunden [-et, -dne]

helyhez kötöttség

lokalisering [-en/-a, -er, -ene]

hidrogénkötés fn

hydrogenbinding [-en/-a, -er, -ene]

hivatali kötelezettségek

offisielle plikter

hiányosan öltözött

tynnkledd [-, -e]

hogy lehetsz ilyen sötét? uformelt

hvordan kan du være så dum?

honnan jött?

hvor er det han er fra?

78910