Magyar-Norvég szótár »

óra norvégul

MagyarNorvég
atomóra fn

atomklokke [-n/-ka, -r, -ne]

az óra késik

klokken går for sakte

az óra megállt

klokken har stoppet

az óra siet

klokken går for fort

baktériumflóra fn

bakterieflora [-en, -er, -ene]

becsszóra!

hånden på hjertet!, æresord!

becsület szóra

kors på halsen

becsületszóra megígéri

lover på ære og samvittighet

becsületszóra!

æresord!

bemutatóra szóló

ihendehaver-, sikt-

bemutatóra szóló kötvény

ihendehaverobligasjon [-en -er, -ene]

bemutatóra szóló váltó

a vista veksel

bibliaóra fn

bibeltime [-n, -r, -ne]

biológiai óra

biologisk klokke

bélflóra fn

tarmflora [-en, -er, -ene]

bélyegzőóra fn

stemplingsur [-et, -, -ene/-a]

cirkálórakéta fn

krysserrakett [-en, -er, -ene]

diaszpóra fn

diaspora [-en, -er, -ene]en gruppe som er spredt blant andre med en annen nasjonalitet eller religion

spredning [-en/-a, -er, -ene]botanikk

digitális óra

digitalur [-et, -, -ene/-a]

egy jó óra

godt og vel en time

egy szóra kérem!

kan jeg få ett ord med Dem?

egy szűk óra

en knapp time

egy óra

en klokketime

egy óra alatt megvan

ferdig om en time

egy óra járásra van ide

det er en times gange fra her

egy óra körül

ettiden

egy óra múlva

om en time

egy óra van

klokken er ett

egy órai járásra

en times gange

egy órai munka

en times arbeid

egyórai mn

av en times varighet

ved ett tiden

elszórakozik ige

underholder seg selv

elszórakoztat valakit ige

underholder noen

ezüstóra fn

sølvklokke [-n/-ka, -r, -ne]

falióra fn

veggur [-et, -, -ene/-a]

felül a magas lóra

setter seg på sin høye hest

flóra fn

flora [-en, -er, -ene]

fogadóóra fn

konferansetime [-n, -r, -ne]

123

Korábban kerestél rá