Maďarčina | Nórčina |
---|---|
óra n | leksjon [-en, -er, -ene] målergass, elektrisitet time [-n, -r, -ne] |
óraadás n | |
óraadó tanár | timelærer [-en, -e, -ne] |
órabér n | timelønn [-en/-a, -er, -ene] |
órabérben fizetett | timelønnet [-, -e/-ede] |
óradíj n | |
óradíjas adj | timelønnet [-, -e/-ede] |
órai bevétel | timeinntekt [-en/-a, -er, -ene] |
órai kereset | |
óralap n | urskive [-n, -r, -ne] |
óralánc n | |
óramutató n | urviser [-en, -e, -ne] |
óramutató járásával egyezően | |
óramutató járásával ellenkezően | |
óramű n | urverk [-et, -/-er, -ene/-a] |
órarend n | |
órarugó n | |
óraszerkezet n | urverk [-et, -/-er, -ene/-a] |
óraszám n | timetall [-et, -, -ene/-a] |
óraszíj n | klokkereim [-en/-a, -er, -ene] |
óratorony n | klokketårn [-et, -, -ene/-a] |
órazseb n | klokkelomme [-n/-ma, -r, -ne] |
óraütés n | klokkeslag [-et, -, -ene/-a] |
óraüveg n | |
a jóslat valóra vált | |
a pontos idő hat óra | |
ajtóról ajtóra megy | |
angolóra n | engelsktime [-n, -r, -ne] |
angóra n | angora [-en, -er, -ene] |
angórafonal n | |
angóragyapjú n | angoraull [-en/-a, -er, -ene] |
angóramacska n | angorakatt [-en, -er, -ene] |
angóranyúl n | angorakanin [-en, -er, -ene] |
apróra vág | |
apróra vágott | finhakket [-, -e/-ede] |
aranyóra n | gullklokke [-n/-ka, -r, -ne] |