Magyar-Norvég szótár »

ás norvégul

MagyarNorvég
adminisztrációs kiadás

administrasjonsutgift [-en, -er, -ene]

admiralitás fn

admiralitet [-et, -/-er, -ene/-a]

adogatás fn

det å gi fra hånd til hånd

det å gi litt om gangen

serve [-en, -er, -ene]ballsport

adományozás fn

donasjon, gave

adoptálás fn

adoptering

aduász fn

trumfess [-et, -, -ene/-a]

adás fn

det å gi

sending [-en/-a, -er, -ene]radio/TV

adásban van

er på luftensendes direkte på radio

adáshiba fn

sendefeil [-en, -, -ene/-a]

adásidő fn

sendetid [-en/-a, -er, -ene]

adásszünet fn

brudd i sendingenteknisk feil

pause i sendingen

adásterület fn

dekningsområde [-t, -r, -ne/-da]radio/TV

adásunk véget ért

vi avslutter nå vår sendingradio og TV

adásvétel fn

handel, kjøp og salg

adásvételi szerződés

kjøpekontrakt, salgskontrakt

adó levonása után

etter skatt

adó-összehangolás fn

skatteharmonisering

adóbehajtás fn

inndrivelse av skatt, skatteinnkreving

adóbevallás fn

selvangivelse, skattemelding

adóbevallás-köteles mn

pliktig til å innlevere selvangivelse

adócsalás fn

skattesvik, skatteunndragelse

adóelszámolás fn

avregning av skatt, skatteoppgjør

adóeltitkolás fn

skatteunndragelse [-n, -r, -ne]

adóelőleg-levonás fn

forskuddstrekk [-et, -, -ene/-a]

adóelőírások fn

skattebestemmelser [-, -sene]

adófizetés megtagadása

skattenekt [-en, -er, -ene]

adóigazolás fn

likningsattest

adójóváírás fn

godtgjørelsesfradrag

adókiszabás fn

beskatning, utskriving av skatt

adóleszállítás fn

skattenedsettelse, skattereduksjon

adólevonás fn

skattefradrag, skattetrekk

adómegállapítás fn

skattelikning [-en/-a, -er, -ene]

adómegállapítási értesítés

skattemelding

adónyomás fn

skattetrykk [-et, -, -ene/-a]

adósikkasztás fn

skatteunderslag, underslag av skatt

adósság átvállalása

overtakelse av gjeld

4567