| Norvég | Magyar |
|---|
| gave [-n/-va, -r, -ne] fn | adomány, adományozás, ajándék, ajándékozás |
| gaveartikkel [-en, -kler, -klene] fn | ajándéktárgy |
| gavebrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | adománylevél |
| gavebutikk [-en, -er, -ene] fn | ajándékbolt |
| gavedryss [-et, -, -ene/-a] fn | ajándéközön |
| gaveforretning [-en, -er, -ene] fn | ajándéküzlet |
| gavegjenstand [-en, -er, -ene] fn | ajándéktárgy |
| gavekort [-et, -, -ene/-a] fn | ajándékcsekk, ajándékutalvány |
| gaveoverrekkelse [-n, -r, -ne] fn | ajándékátnyújtás |
| gavepakke [-n/-ka, -r, -ne] fn | ajándékcsomag |
| gavepakning [-en/-a, -er, -ene] fn | ajándékcsomagolás |
| gavepapir [-et, -/-er, -ene] fn | ajándék csomagolópapír |
| addisjonsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | összeadási feladat |
| agave [-n, -r, -ne] fn | agávé |
| andreutgave [-n, -r, -ne] fn | második kiadás |
| arbeidsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | munkafeladat |
| begavelse [-n, -r, -ne] fn | tehetség |
| begavet [-, -e/-ede] mn | tehetséges |
| beholdningsoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | készletjegyzék, raktárjegyzék |
| bibliofil utgave | bibliofil kiadás |
| bryllupsgave [-n/-va, -r, -ne] fn | nászajándék |
| bursdagsgave [n, -r, -ne] fn | születésnapi ajándék |
| de oppgaver som er pålagt ham | rárótt feladatok |
| det er ikke min oppgave | nem az én feladatom |
| diplomoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | diplomamunka, szakdolgozat |
| eksamensoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | vizsgatétel |
| eksepsjonell begavelse | kivételes tehetség |
| ekstrautgave [-n/-va, -r, -ne] fn | különkiadás, rendkívüli kiadás |
| er flink med oppgavene sine | ügyesen intézi a dolgait |
| formuesoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | vagyonkimutatás |
| får gave | ajándékot kap |
| får som gave | ajándékba kap |
| fødselsdagsgave [-n/-va, -r, -ne] fn | születésnapi ajándék |
| førsteutgave [-n/-va, -r, -ne] fn | első kiadás |
| gir gave | ajándékot ad |
| gir noen en gave | megajándékoz valakit |
| gir som gave | ajándékoz |
| hans oppgave er å | az a dolga, hogy |
| hans viktigste oppgave | a legfontosabb feladata, első dolga |
| har en krevende oppgave | nehéz dolga van |
