von németül

Magyar	Német
(arc)vonás főnév	der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◼ »Substantiv [t͡suːk]
(jellem)vonás főnév	der Zug [des Zug(e)s; die Züge] »Substantiv [t͡suːk]
(kéz)vonás főnév	der Zug [des Zug(e)s; die Züge] »Substantiv [t͡suːk]
(toll)vonás főnév	der Zug [des Zug(e)s; die Züge] »Substantiv [t͡suːk]
vonásbeosztás főnév	die Stricheinteilung [der Stricheinteilung; die Stricheinteilungen] »Substantiv
vonásról vonásra	Strich für Strich◼◼◼
vonat főnév	der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◼ »Substantiv [t͡suːk] die Bahn [der Bahn; die Bahnen]◼◼◻ »Substantiv [baːn]Vonattal mész? = Nimmst du die Bahn? der Train [des Trains; die Trains]◼◼◻ »Substantiv [tʁɛ̃ː] die Eisenbahn [der Eisenbahn; die Eisenbahnen]◼◼◻ »Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːn] der Eisenbahnzug [des Eisenbahnzug(e)s; die Eisenbahnzüge]◼◻◻ »Substantiv [ˈaɪ̯zn̩baːnˌt͡suːk]
vonat egy darabja kifejezés	das Zugstück [des Zugstück(e)s; die Zugstücke] »Substantiv
vonat elindul kifejezés	abdampfen [dampfte ab; ist abgedampft] »Verb [ˈapˌdamp͡fn̩]
vonat eltörése kifejezés	der Zugbruch »Substantiv
vonat irányítása kifejezés	die Zugkontrolle [der Zugkontrolle; die Zugkontrollen] »Substantiv
vonat összeállítása kifejezés	die Wagenfolge »Substantiv
vonat száma kifejezés	die Zugnummer [der Zugnummer; die Zugnummern]◼◼◼ »Substantiv
vonat személyzete kifejezés	das Zugpersonal [des Zugpersonals; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡suːkpɛʁzoˌnaːl]
vonatbérlet egy bizonyos területre kifejezés	die Bezirkskarte [der Bezirkskarte; die Bezirkskarten] »Substantiv
vonatcsapat főnév kat	die Fahrabteilung [der Fahrabteilung; die Fahrabteilungen] »Substantiv
vonatcsatlakozás főnév	der Zuganschluß◼◼◼ »Substantiv der Anschlusszug [des Anschlusszug(e)s; die Anschlusszüge] »Substantiv [ˈanʃlʊsˌt͡suːk] der Bahnanschluß »Substantiv
vonathálózat főnév	das Streckennetz [des Streckennetzes; die Streckennetze]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtʁɛkn̩ˌnɛt͡s]
(vonat)járatszám főnév	die Zugnummer [der Zugnummer; die Zugnummern] »Substantiv
vonatjegy főnév	die Eisenbahnfahrkarte [der Eisenbahnfahrkarte; die Eisenbahnfahrkarten]◼◼◼ »Substantiv die Eisenbahnkarte »Substantiv
vonatkalauz főnév	der Zugschaffner »Substantiv
vonatkésés főnév	die Zugverspätung [der Zugverspätung; die Zugverspätungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡suːkfɛɐ̯ˌʃpɛːtʊŋ]
vonatkísérő főnév	der Zugbegleiter [des Zugbegleiters; die Zugbegleiter]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡suːkbəˌɡlaɪ̯tɐ]
vonatkozás főnév	der Bezug [des Bezug(e)s; die Bezüge]◼◼◼ »Substantiv [bəˈt͡suːk] der Aspekt [des Aspekt(e)s; die Aspekte]◼◼◼ »Substantiv [asˈpɛkt] bildungssprachlich die Beziehung [der Beziehung; die Beziehungen]◼◼◻ »Substantiv [bəˈt͡siːʊŋ] der Belang [des Belang(e)s; die Belange]◼◻◻ »Substantiv [bəˈlaŋ]
vonatkozási főnév	das Bezugssystem [des Bezugssystems; die Bezugssysteme]◼◼◼ »Substantiv [bəˈt͡suːkszʏsˌteːm]
vonatkozási adatok kifejezés	die Bezugsdaten »Substantiv
vonatkozási szám kifejezés	die Bezugsgröße [der Bezugsgröße; die Bezugsgrößen] »Substantiv
vonatkozásokkal teli kifejezés	beziehungsvoll »Adjektiv
vonatkozik ige	beziehen, sich [bezog; hat bezogen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb
vonatkozik (valamire) kifejezés	beziehen, sich beziehen [bezog; hat bezogen] (auf mit Akkusativ)Verb

«<1 234 >↑

von németül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még