Magyar-Német szótár »

von németül

MagyarNémet
vonalazás főnév

die Schraffur [der Schraffur; die Schraffuren] »Substantiv
[ʃʁaˈfuːɐ̯]

vonalazógép főnév

die Liniermaschine [der Liniermaschine; die Liniermaschinen] »Substantiv
[liˈniːɐ̯maˌʃiːnə]

vonalazott alátétlap kifejezés
osztr

das Linienspektrum »Substantiv

vonalazott papír kifejezés

der Linienspiegel [des Linienspiegels; die Linienspiegel] »Substantiv

vonalforrás főnév

Linienquellen »Substantiv

vonalhálózat főnév

das Liniennetz [des Liniennetzes; die Liniennetze]◼◼◼ »Substantiv

vonaljárat főnév

die Dampferlinie »Substantiv

vonalka főnév

die Schraffe [der Schraffe; die Schraffen] »Substantiv
[ˈʃʁafə]

vonalkáz ige

schraffen [schraffte; hat geschrafft] »Verb
[ˈʃʁafn̩]

(be)vonalkáz (felületet) ige

stricheln [strichelte; hat gestrichelt] »Verb

vonalkázás főnév

die Schraffe [der Schraffe; die Schraffen] »Substantiv
[ˈʃʁafə]

vonalkázott

gestrichelt

vonalkód főnév

der Barcode [des Barcodes; die Barcodes]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaːɐ̯koːt]
Wirtschaft

der Strichcode [des Strichcodes; die Strichcodes] (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃtʁɪçˌkoːt]

der Strichkode [des Strichkodes; die Strichcodes] (Von Duden empfohlene Schreibung: Strichcode)◼◼◻ »Substantiv

der EAN-Code [des EAN-Codes; —] (europäische Artikelnummerierung) (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◻◻ »Substantiv

der Streifencode◼◻◻ »Substantiv

der Balkencode »Substantiv
seltener

der EAN-Kode [des EAN-Kodes; —] (europäische Artikelnummerierung) (Von Duden empfohlene Schreibung: EAN-Code) »Substantiv

vonalkódolvasó főnév

der Streifencodeabtaster »Substantiv

der Streifenleser »Substantiv

vonalkódos címke kifejezés

das Streifenetikett »Substantiv

das Strichetikett »Substantiv

vonalon levő

online »[ˈɔnlaɪ̯n]

vonalon túlra került labda kifejezés

der Ausball [des Ausball(e)s; die Ausbälle] »Substantiv

vonalrajz főnév

die Linearzeichnung [der Linearzeichnung; die Linearzeichnungen] »Substantiv

vonalszervezés főnév

die Linienorganisation »Substantiv

vonalvastagság főnév

die Linienbreite◼◼◼ »Substantiv

die Linienstärke◼◼◼ »Substantiv

vonalvég főnév

der Linienabschluß »Substantiv

vonalvezetés főnév
műsz

die Linienführung [der Linienführung; die Linienführungen]◼◼◼ »Substantiv

vonalvezetés főnév

der Duktus [des Duktus; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈdʊktʊs]

vonalvezető lap kifejezés

das Linienblatt [des Linienblatt(e)s; die Linienblätter] »Substantiv

das Linienpapier [des Linienpapiers; die Linienpapiere] »Substantiv

vonalzás főnév

die Lineatur [der Lineatur; die Lineaturen] »Substantiv

vonalzavar főnév

die Leitungsstörung◼◼◼ »Substantiv

vonalzó főnév

das Lineal [des Lineals; die Lineale]◼◼◼ »Substantiv
[lineˈaːl]
Kell nekem egy vonalzó. = Ich brauche ein Lineal.

vonás főnév
átv is

der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◼ »Substantiv
[t͡suːk]

vonás főnév

das Feature [des Feature(s); die Features]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfiːt͡ʃɐ]

vonás főnév
geod is

der Strich [des Strich(e)s; die Striche]◼◼◻ »Substantiv
[ʃtʁɪç]

123