Magyar-Német szótár »

vér németül

MagyarNémet
húgyvérűség főnév

die HarnvergiftungSubstantiv

idegek és vérerek közti háló kifejezés

der Plexus [des Plexus; die Plexus]Substantiv

ikerfivér főnév

der Zwillingsbruder [des Zwillingsbruders; die Zwillingsbrüder]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡svɪlɪŋsˌbʁuːdɐ]

ikernővér főnév

die Zwillingsschwester [der Zwillingsschwester; die Zwillingsschwestern]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡svɪlɪŋsˌʃvɛstɐ]
A ikernővérek tetőtől talpig egxformák. = Die Zwillingsschwestern gleichen sich aufs Haar.

ikertestvérek főnév

das Zwillingsgeschwister◼◼◼Substantiv

irgalmas nővér kifejezés
vall

die VinzentinerinSubstantiv

Irgalmas Nővérek (rendje) vall

Barmherzige Schwestern <Pl>

jó barát (vérszerződéssel kötött) főnév

der Blutsbruder [des Blutsbruders; die Blutsbrüder]Substantiv

jó barátság (vérszerződéssel kötött) főnév

die Blutsbrüderschaft [der Blutsbrüderschaft; die Blutsbrüderschaften]Substantiv
[ˈbluːt͡sˌbʁyːdɐʃaft]

jó nyelvérzékű

sprachfertig

jó nyelvérzékű kifejezés

sprachbegabtAdjektiv

sprachgewaltig [sprachgewaltiger; am sprachgewaltigsten]Adjektiv
[ˈʃpʁaːxɡəˌvaltɪç]

kedvére tesz vkinek

jm den Gefallen tun

jm recht machen

jm recht tun

kedvére utazgat

Lustreisen machen

kedvére való kifejezés

zusprechen [sprach zu; hat zugesprochen]Verb
[ˈt͡suːˌʃpʁɛçn̩]

kedvérevaló melléknév

zusprechen [sprach zu; hat zugesprochen]Verb
[ˈt͡suːˌʃpʁɛçn̩]

keresztülvérzés főnév

die Durchblutung [der Durchblutung; die Durchblutungen]Substantiv

kevésvérűség [~et, ~e] főnév

die Oligämie [der Oligämie; die Oligämien]Substantiv

kis ezerjófű (Centaurium erythraea/korábban: Centaurium minus) (Egyéb magyar nevei: cintória, encián, epefű, erősfű, ezerjófű, földepe(fű), földepetárnics, gyomorfű, hideglelés ellen való fű, hideglelésfű, hideglelést gyógyító fű, hidegűzésfű, keserűfű, kisebbik ezerjófű, kis ezerjófű, kis földepe, lázfű, ördögcsíptefű, százaranyosfű, százforintos földepe, százforintosfű, tüzes ember virágja, vérállatófű) növénynév
bot

das Echte Tausendgüldenkraut (auch: Kopfiges Tausendgüldenkraut)Substantiv

das Strand-Tausendgüldenkraut (auch: Salz-Tausendguldenkraut)Substantiv

kis kövér ember kifejezés

der Moppel [des Moppels; die Moppel]Substantiv
[ˈmɔpl̩]

kis névértékű részvény kifejezés

die KleinaktieSubstantiv

kis vérfű (Sanguisorba minor) növénynév
bot

der Kleine Wiesenknopf (auch Pimpinelle oder Pimpernell)

kistestvér főnév

das Geschwisterchen [des Geschwisterchens; die Geschwisterchen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃvɪstɐçən]

kivéreztet ige

ausbluten [blutete aus; hat ausgeblutet]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌbluːtn̩]

kivérzik ige

ausbluten [blutete aus; ist ausgeblutet]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌbluːtn̩]

kékvérű melléknév

blaublütig [blaublütiger; am blaublütigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈblaʊ̯ˌblyːtɪç]

könnyűvérű

leichtblütig

könnyűvérű nő kifejezés

die Kurtisane [der Kurtisane; die Kurtisanen]Substantiv
[kʊʁtiˈzaːnə]

die Schickse [der Schickse; die Schicksen]Substantiv
[ˈʃɪksə]

vér melléknév

fett [fetter; am fettesten]◼◼◼Adjektiv
[fɛt]
Kövér vagyok. = Ich bin fett.

dick [dicker; am dicksten]◼◼◼Adjektiv
[dɪk]
Kövér vagy? = Bist du dick?

dicklich [dicklicher; am dicklichsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈdɪklɪç]

beleibt [beleibter; am beleibtesten]◼◻◻Adjektiv
[bəˈlaɪ̯pt]

feist [feister; am feistesten]◼◻◻Adjektiv
[faɪ̯st]

dickleibig [dickleibiger; am dickleibigsten]Adjektiv
[ˈdɪkˌlaɪ̯bɪç]

mastigAdjektiv
landschaftlich, besonders schweizerisch

wohlbeleibtAdjektiv

891011