Magyar-Német szótár »

pal németül

MagyarNémet
pályakezdő főnév

der Berufseinsteiger [des Berufseinsteigers; die Berufseinsteiger]◼◼◼Substantiv
[bəˈʁuːfsˌʔaɪ̯nʃtaɪ̯ɡɐ]

pályalétesítmény főnév

die Bahnanlage [der Bahnanlage; die Bahnanlagen]Substantiv

pályalezárás főnév

die StreckensperrungSubstantiv
Verkehrswesen

pályamester főnév

der Platzwart [des Platzwart(e)s; die Platzwarte]Substantiv

pályamódosítók főnév

der QuereinsteigerSubstantiv

pályamunkás főnév
vasút

der Bahnarbeiter◼◼◼Substantiv

pályán belüli hirdetések kifejezés

die Bandenwerbung [der Bandenwerbung; die Bandenwerbungen]Substantiv
[ˈbandn̩ˌvɛʁbʊŋ]

pályaőr

weglos

pályaőr főnév

der EisenbahnwärterSubstantiv

pályára lép

einen Beruf ergreifen

pályarekord főnév

der Rundenrekord [des Rundenrekord(e)s; die Rundenrekorde]◼◼◼Substantiv

pályaszakasz főnév

die Teilstrecke [der Teilstrecke; die Teilstrecken]◼◼◼Substantiv

pályát végigfut

eine Bahn auslaufen

pályatest főnév

die Bahnanlage [der Bahnanlage; die Bahnanlagen]Substantiv

der Gleiskörper [des Gleiskörpers; die Gleiskörper]Substantiv
[ˈɡlaɪ̯sˌkœʁpɐ]

pályaudvar főnév

der Bahnhof [des Bahnhof(e)s; die Bahnhöfe]◼◼◼Substantiv
[ˈbaːnˌhoːf]
Hol van a pályaudvar? = Wo ist der Bahnhof?

pályaudvar átmenő sínek nélkül kifejezés

der SackbahnhofSubstantiv

pályaudvar előcsarnoka kifejezés

die Bahnhofshalle [der Bahnhofshalle; die Bahnhofshallen]Substantiv
[ˈbaːnhoːfsˌhalə]

pályaudvar igazgatója kifejezés

der Bahnhofsvorsteher [des Bahnhofsvorstehers; die Bahnhofsvorsteher]Substantiv
[ˈbaːnhoːfsˌfoːɐ̯ʃteːɐ]

pályaudvari étterem kifejezés

das Bahnhofsbuffet (Verwandte Form: Bahnhofsbüfett)Substantiv
besonders österreichisch, schweizerisch

das Bahnhofsrestaurant [des Bahnhofsrestaurants; die Bahnhofsrestaurants]Substantiv
[ˈbaːnhoːfsʁɛstoˌʁɑ̃ː]

pályaudvari könyvkereskedés kifejezés

die Bahnhofsbuchhandlung [der Bahnhofsbuchhandlung; die Bahnhofsbuchhandlungen]Substantiv
[ˈbaːnhoːfsˌbuːxhandlʊŋ]

pályaudvaron maradó

bahnlagernd

pályaválasztás főnév

die Berufswahl [der Berufswahl; —]◼◼◼Substantiv
[bəˈʁuːfsˌvaːl]
A szüleimnek nem tetszik a pályaválasztásom. = Meinen Eltern missfällt meine Berufswahl.

pályaválasztási tanácsadás kifejezés

die Berufsberatung [der Berufsberatung; die Berufsberatungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʁuːfsbəˌʁaːtʊŋ]

die BerufberatungSubstantiv

pályaválasztási tanácsadó kifejezés

der Berufsberater [des Berufsberaters; die Berufsberater]◼◼◼Substantiv
[bəˈʁuːfsbəˌʁaːtɐ]

pályaváltoztatás főnév

der Berufswechsel [des Berufswechsels; die Berufswechsel]◼◼◼Substantiv

pályázat [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Bewerbung [der Bewerbung; die Bewerbungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈvɛʁbʊŋ]

der Wettbewerb [des Wettbewerb(e)s; die Wettbewerbe]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛtbəˌvɛʁp]
Wirtschaft
Ez nem pályázat. = Das ist kein Wettbewerb.

pályázatban résztvevő kifejezés

der AusschreibungsbeteiligterSubstantiv

pályázati főnév

das Bewerbungsformular◼◼◼Substantiv

pályázati ajánlat kifejezés

das Ausschreibungsangebot◼◼◼Substantiv

pályázati árajánlat kifejezés

das Ausschreibungsangebot◼◼◼Substantiv

pályázati felhívás kifejezés

das PreisausscheibenSubstantiv

pályázati feltétel kifejezés

die Wettbewerbsbedingung [der Wettbewerbsbedingung; die Wettbewerbsbedingungen]◼◼◼Substantiv

pályázati feltételek kifejezés

die Ausschreibungsbedingungen◼◼◼Substantiv

die Preisforderung [der Preisforderung; die Preisforderungen]Substantiv

pályázati határidő kifejezés

die Ausschreibungsfrist◼◼◼Substantiv

pályázati kérdőív kifejezés

der BewerbungsbogenSubstantiv

5678