Magyar | Német |
---|---|
osztályozó vizsga kifejezés | die Zulassungsprüfung [der Zulassungsprüfung; die Zulassungsprüfungen] »Substantiv |
osztályozógép főnév | die Sichtmaschine »Substantiv die Sortiermaschine [der Sortiermaschine; die Sortiermaschinen] »Substantiv |
osztályper főnév | die Teilungsklage [der Teilungsklage; die Teilungsklagen] »Substantiv |
osztályrész főnév | der Anteil [des Anteil(e)s; die Anteile]◼◼◼ »Substantiv das Los [des Loses; die Lose]◼◼◻ »Substantiv der Teil [des Teil(e)s; die Teile]◼◼◻ »Substantiv das Betreffnis [des Betreffnisses; die Betreffnisse] »Substantiv |
(osztály)rész főnév | |
osztályrészül jut kifejezés | anheimfallen (fällt anheim) [fiel anheim; ist anheimgefallen]◼◼◼ »Verb |
osztálysorsjáték főnév | die Klassenlotterie [der Klassenlotterie; die Klassenlotterien] »Substantiv |
osztályszónok főnév | der Klassensprecher [des Klassensprechers; die Klassensprecher] »Substantiv |
osztálytalálkozó főnév | das Klassentreffen [des Klassentreffens; die Klassentreffen]◼◼◼ »Substantiv |
osztályterem főnév | der Klassenraum [des Klassenraum(e)s; die Klassenräume]◼◼◼ »Substantiv das Schulzimmer [des Schulzimmers; die Schulzimmer]◼◼◻ »Substantiv der Schulraum [des Schulraum(e)s; die Schulräume]◼◻◻ »Substantiv |
osztály(ön)tudat főnév | das Klassenbewusstsein [des Klassenbewusstseins; —] »Substantiv |
osztálytárs (fiú) főnév | der Klassenkamerad [des Klassenkameraden; die Klassenkameraden]◼◼◼ »Substantiv der Mitschüler [des Mitschülers; die Mitschüler]◼◼◼ »Substantiv |
osztálytárs (leány) főnév | die Klassenkameradin [der Klassenkameradin; die Klassenkameradinnen]◼◼◼ »Substantiv die Mitschülerin [der Mitschülerin; die Mitschülerinnen]◼◼◻ »Substantiv |
osztálytárs(nő) főnév | die Klassenkameradin [der Klassenkameradin; die Klassenkameradinnen] »Substantiv die Kollegin [der Kollegin; die Kolleginnen] »Substantiv die Mitschülerin [der Mitschülerin; die Mitschülerinnen] »Substantiv |
osztálytársadalom főnév | die Klassengesellschaft [der Klassengesellschaft; die Klassengesellschaften]◼◼◼ »Substantiv |
osztályvezető főnév | der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter]◼◼◼ »Substantiv der Abteilungschef◼◻◻ »Substantiv der Stationsvorstand [des Stationsvorstand(e)s; die Stationsvorstände] »Substantiv |
osztályzat főnév | die Note [der Note; die Noten]◼◼◼ »Substantiv die Zensur [der Zensur; die Zensuren]◼◼◻ »Substantiv das Prädikat [des Prädikats; die Prädikate]◼◼◻ »Substantiv |
osztályzat | |
osztályállam (marxizmus) főnév | der Klassenstaat [des Klassenstaat(e)s; die Klassenstaaten]◼◼◼ »Substantiv |
osztályöntudatos | standesbewusst »[ˈʃtandəsbəˌvʊst] |
osztályöntudatos melléknév | klassenbewusst »Adjektiv |
(iskolai) osztály(terem) főnév | das Klassenzimmer [des Klassenzimmers; die Klassenzimmer] »Substantiv |
(kis) első osztályos kifejezés | der Abc-Schütze [des Abc-Schützen; die Abc-Schützen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Abeceschütze) »Substantiv |
(kórházi) osztály főnév | die Station [der Station; die Stationen]◼◼◼ »Substantiv |