meggy németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| meggyőződik ige | überzeugen, sich [überzeugte; hat überzeugt]◼◼◼Verb |
| meggyőződik róla, hogy minden rendben van-e | |
| meggyőzőerő főnév | die Überzeugungskraft [der Überzeugungskraft; —]◼◼◼ »Substantiv |
| meggyőzőeszköz főnév | das Überredungsmittel »Substantiv |
| meggyőzőmunka főnév | die Überzeugungsarbeit [der Überzeugungsarbeit; die Überzeugungsarbeiten] »Substantiv |
| meggyőzött ige | |
| meggyújt ige | anzünden [zündete an; hat angezündet]◼◼◼ »Verb entzünden [entzündete; hat entzündet]◼◼◼ »Verb zünden [zündete; hat gezündet]◼◼◼ »Verb |
| (meg)gyújt ige | abbrennen [brannte ab; hat abgebrannt] (Akkusativ) »Verb |
| meggyújtó főnév | der Anzünder [des Anzünders; die Anzünder] »Substantiv |
| meggyülemlett állóvíz kifejezés vízügy | das Stauwasser »Substantiv |
| meggyűlés főnév | |
| meggyűlik ige | |
| meggyullad ige | |
| meggyulladt | |
| meggyűlöltet ige | verleiden [verleidete; hat verleidet]◼◼◼ »Verb |
| meggyűlt melléknév | |
| meggyűlt ujj | |
| meggyúr ige | |
| meggyűrűz | |
| meggyvágó (Coccothraustes coccothraustes) állatnév zoo | der Kernbeißer [des Kernbeißers; die Kernbeißer]◼◼◼ »Substantiv |
| a házastárs meggyilkolása kifejezés | der Gattenmord [des Gattenmord(e)s; die Gattenmorde] »Substantiv |
| babérmeggy (balkáni babérmeggy, örökzöld babérmeggy) (Prunus laurocerasus, Syn.: Laurocerasus officinalis) növénynév bot | die Lorbeerkirsche (auch: Pontische Lorbeerkirsche und (populär:) Kirschlorbeer)◼◼◼ »Substantiv |
| flambíroz (főtt ételt szesszel leönt és meggyújtva tálal) ige | flambieren [flambierte, hat flambiert]◼◼◼ »Verb |
| hitbeli általános meggyőződés kifejezés vall | der Glaubenskonsens »Substantiv |
| hitbeli meggyőződés kifejezés vall | die Glaubensüberzeugung◼◼◼ »Substantiv |
| horvát meggylikőr kifejezés | der Maraschino [des Maraschinos; die Maraschinos] »Substantiv |
| könnyen meggyőzhető | |
| konyakmeggy főnév | die Kognakbohne [der Kognakbohne; die Kognakbohnen] »Substantiv |
| lelkiismereti meggyőződés kifejezés vall | die Gewissensüberzeugung◼◼◼ »Substantiv |
| megingathatatlan meggyőződése | |
| nem teljes meggyőződéssel | halbherzig »[ˈhalpˌhɛʁt͡sɪç] |
| Nem volt igazából meggyőződve az új megbíz(at)ás hálás voltáról. | Er war von der Dankbarkeit des neuen Auftrages nicht so recht überzeugt. |
| olyasmit csinál, ami ellenkezik a meggyőződésével/természetével/szokásaival | |
| orvul meggyilkol kifejezés |
