Magyar-Német szótár »

lágy németül

MagyarNémet
lágyság főnév

die Weiche [der Weiche; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈvaɪ̯çə]
selten

die Nachgiebigkeit [der Nachgiebigkeit; die Nachgiebigkeiten] »Substantiv
[ˈnaːxˌɡiːbɪçkaɪ̯t]

der Schmelz [des Schmelzes; die Schmelze] »Substantiv
[ʃmɛlt͡s]

lágytojás

das weichgekochte Ei

weiches Ei

lágyulás főnév

das Weichwerden [des Weichwerdens; —] »Substantiv

lágyulási hőmérséklet kifejezés

die Erweichungstemperatur◼◼◼ »Substantiv

lágyulási pont kifejezés

der Erweichungspunkt◼◼◼ »Substantiv

lágyuló melléknév

erweichend »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈvaɪ̯çn̩t]

lágyvas főnév

das Weicheisen »Substantiv

lágyék főnév

die Leiste [der Leiste; die Leisten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlaɪ̯stə]

die Dünnung [der Dünnung; die Dünnungen] »Substantiv

lágyék főnév
zoo

die Weiche (meist im Plural) [der Weiche; die Weichen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈvaɪ̯çə]

lágyék (állaté) főnév
zoo

die Flanke [der Flanke; die Flanken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈflaŋkə]

lágyékhajlat főnév

die Lendenbeuge »Substantiv

lágyékkötő főnév

das Lendentuch◼◼◼ »Substantiv

lágyéksérv főnév
orv

der Leistenbruch [des Leistenbruch(e)s; die Leistenbrüche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlaɪ̯stn̩ˌbʁʊx]
Medizin

lágyéktájék (regio inguinalis) főnév
anat

die Leistengegend [der Leistengegend; die Leistengegenden] »Substantiv
[ˈlaɪ̯stn̩ˌɡeːɡn̩t]
Anatomie

die Leistenregion [der Leistenregion; die Leistenregionen] »Substantiv
Anatomie

lágyít ige

weichen [wich; hat/ist gewichen]◼◼◼ »Verb
[ˈvaɪ̯çn̩]

enthärten [enthärtete; hat enthärtet]◼◼◻ »Verb
[ɛntˈhɛʁtn̩]

ausglühen [glühte aus; hat ausgeglüht] »Verb

mouillieren [mouillierte; hat mouilliert] »Verb
[muˈjiːʁən]

lágyítható melléknév

erweichbar »Adjektiv

lágyító anyag kifejezés

das Enthärtungsmittel »Substantiv

lágyító kemence kifejezés

der Glühofen »Substantiv

lágyítószer főnév

der Weichmacher [des Weichmachers; die Weichmacher]◼◼◼ »Substantiv

agylágyulás főnév

die Gehirnerweichung [der Gehirnerweichung; die Gehirnerweichungen]◼◼◼ »Substantiv

alágyújtás főnév

die Unterfeuerung [der Unterfeuerung; die Unterfeuerungen] »Substantiv

benő a feje lágya kifejezés

aus den Kinderschuhen herauswachsenPhrase

csontlágyulás főnév

die Knochenerweichung [der Knochenerweichung; die Knochenerweichungen]◼◼◼ »Substantiv

csontok lágy részeit eltávolít kifejezés

skelettieren [skelettierte; hat skelettiert] »Verb

dobfekély (lágyék- és hónalj) főnév

die Leistenbeule »Substantiv

ellágyultság főnév

das Durchweichtsein »Substantiv

falágy főnév

das Schrankbett [des Schrankbett(e)s; die Schrankbetten] »Substantiv

hogy a köveket is meglágyítja főnév

das Steinerweichen »Substantiv

hőre lágyuló műanyag

thermoplastischer Kunststoff◼◼◼

ivóvízlágyító készülék kifejezés

die Trinkwasserenthärtungsanlage »Substantiv

meglágyul ige

erweichen [erweichte; hat erweicht]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈvaɪ̯çn̩]

meglágyul

nachgegeben »[ˈnaːxɡəˌɡeːbn̩]

123