Magyar | Német |
---|---|
kockázat [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Risiko [des Risikos; die Risikos, die Risiken, die Risken]◼◼◼Substantiv das Wagnis [des Wagnisses; die Wagnisse]◼◻◻Substantiv |
kockázat felosztása kifejezés | die RisikoverteilungSubstantiv |
kockázat gyakrabbá válása kifejezés | die RisikohäufungSubstantiv |
kockázat kezdete kifejezés | der RisikobeginnSubstantiv |
kockázat áthárítása kifejezés | die RisikoabwälzungSubstantiv |
kockázatfajta főnév | die RisikoklasseSubstantiv |
kockázati biztosítás kifejezés | die Risikoversicherung◼◼◼Substantiv |
kockázati tőke kifejezés | das Risikokapital◼◼◼Substantiv |
kockázati összeg kifejezés | die Risikosumme◼◼◼Substantiv |
kockázatkedvelő (férfi) főnév | der RisikofreudigeSubstantiv |
kockázatkedvelő (nő) főnév | die RisikofreudigeSubstantiv |
kockázatkerülő melléknév | risikoscheu◼◼◼ |
kockázatmentes | risikofrei◼◼◼ |
kockázatmentes melléknév | risikolos [risikoloser; am risikolosesten]◼◼◻Adjektiv gefahrlos [gefahrloser; am gefahrlosesten]◼◻◻Adjektiv |
kockázatnak kitett kifejezés | gefährdet◼◼◼Adjektiv |
kockázatok kiválogatása kifejezés | die RisikoausleseSubstantiv |
kockázatos melléknév | riskant [riskanter; am riskantesten]◼◼◼Adjektiv risikoreich [risikoreicher; am risikoreichsten]◼◼◻Adjektiv |
kockázatos dologba fog | |
kockázatot kizáró cikkely kifejezés | die RisikoausschlussklauselSubstantiv |
kockázatot vállal | |
kockázatvállaló főnév | der Risikoträger◼◼◼Substantiv |
kockázatért való felelősségvállalás kifejezés | die RisikoübernahmeSubstantiv |
(Én) ilyen kockázatos dologba nem bocsátkozom. | |
baleseti kockázat kifejezés | das Unfallrisiko [des Unfallrisikos; die Unfallrisikos|Unfallrisiken|Unfallrisken]◼◼◼Substantiv |
befektetési kockázat kifejezés | das Anlagerisiko◼◼◼Substantiv |
beruházási kockázat kifejezés | das Investitionsrisiko◼◼◼Substantiv |
biztonsági kockázat kifejezés | das Sicherheitsrisiko [des Sicherheitsrisikos; die Sicherheitsrisiken]◼◼◼Substantiv |
elfogadható kockázati szint | |
fennmaradó kockázat kifejezés | das Restrisiko [des Restrisikos; die Restrisiken, die Restrisikos]◼◼◼Substantiv |
hadikockázat biztosítása kifejezés | die KriegsversicherungSubstantiv |
hadikockázat biztosítási szerződése kifejezés | die KriegsrisikopoliceSubstantiv |
hiteladás kockázata kifejezés | das KreditrisikoSubstantiv |
információcsere kockázatról | |
jelentős kockázat | Hauptrisiko◼◼◼ |
kártalanítási kockázat kifejezés | das RegressrisikoSubstantiv |
környezeti kockázat | Umweltrisiko◼◼◼ |
környezeti kockázatbecslés |