Ungarsk-Tysk ordbok »

kockázat betyr tysk

UngarskTysk
kockázat főnév

das Risiko [des Risikos; die Risikos, die Risiken, die Risken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁiːziko]
Megvan a kockázata. = Es gibt Risiken.

das Wagnis [des Wagnisses; die Wagnisse]◼◻◻ »Substantiv
[ˈvaːknɪs]

kockázat felosztása kifejezés

die Risikoverteilung »Substantiv

kockázat gyakrabbá válása kifejezés

die Risikohäufung »Substantiv

kockázat kezdete kifejezés

der Risikobeginn »Substantiv

kockázat áthárítása kifejezés

die Risikoabwälzung »Substantiv

kockázatfajta főnév

die Risikoklasse »Substantiv

kockázati biztosítás kifejezés

die Risikoversicherung◼◼◼ »Substantiv

kockázati tőke kifejezés

das Risikokapital◼◼◼ »Substantiv

kockázati összeg kifejezés

die Risikosumme◼◼◼ »Substantiv

kockázatkedvelő (férfi) főnév

der Risikofreudige »Substantiv

kockázatkedvelő (nő) főnév

die Risikofreudige »Substantiv

kockázatkerülő melléknév

risikoscheu◼◼◼

kockázatmentes

risikofrei◼◼◼

kockázatmentes melléknév

risikolos [risikoloser; am risikolosesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁiːzikoˌloːs]

gefahrlos [gefahrloser; am gefahrlosesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ɡəˈfaːɐ̯loːs]

kockázatnak kitett kifejezés

gefährdet◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈfɛːɐ̯dət]

kockázatok kiválogatása kifejezés

die Risikoauslese »Substantiv

kockázatos melléknév

riskant [riskanter; am riskantesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁɪsˈkant]
Ez túl kockázatos. = Das ist zu riskant.

risikoreich [risikoreicher; am risikoreichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʁiːzikoˌʁaɪ̯ç]

kockázatos dologba fog

ein Wagnis auf sich nehmen

kockázatot kizáró cikkely kifejezés

die Risikoausschlussklausel »Substantiv

kockázatot vállal

ein Wagnis auf sich nehmen

kockázatvállaló főnév

der Risikoträger◼◼◼ »Substantiv

kockázatért való felelősségvállalás kifejezés

die Risikoübernahme »Substantiv

(Én) ilyen kockázatos dologba nem bocsátkozom.

Ich lasse mich nicht auf ein solches Wagnis ein.

baleseti kockázat kifejezés

das Unfallrisiko [des Unfallrisikos; die Unfallrisikos|Unfallrisiken|Unfallrisken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnfalˌʁiːziko]

befektetési kockázat kifejezés

das Anlagerisiko◼◼◼ »Substantiv

beruházási kockázat kifejezés

das Investitionsrisiko◼◼◼ »Substantiv

biztonsági kockázat kifejezés

das Sicherheitsrisiko [des Sicherheitsrisikos; die Sicherheitsrisiken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʁiːziko]

elfogadható kockázati szint

zulässiges Risikoniveau

fennmaradó kockázat kifejezés

das Restrisiko [des Restrisikos; die Restrisiken, die Restrisikos]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛstˌʁiːziko]

hadikockázat biztosítása kifejezés

die Kriegsversicherung »Substantiv

hadikockázat biztosítási szerződése kifejezés

die Kriegsrisikopolice »Substantiv

hiteladás kockázata kifejezés

das Kreditrisiko »Substantiv

információcsere kockázatról

Risikokommunikation

jelentős kockázat

Hauptrisiko◼◼◼

kártalanítási kockázat kifejezés

das Regressrisiko »Substantiv

környezeti kockázat

Umweltrisiko◼◼◼

környezeti kockázatbecslés

Umweltrisikobewertung◼◼◼

12