Hungarian-German dictionary »

kockázat meaning in German

HungarianGerman
kockázat [~ot, ~a, ~ok] főnév

das Risiko [des Risikos; die Risikos, die Risiken, die Risken]◼◼◼Substantiv
[ˈʁiːziko]
Megvan a kockázata. = Es gibt Risiken.

das Wagnis [des Wagnisses; die Wagnisse]◼◻◻Substantiv
[ˈvaːknɪs]

kockázat felosztása kifejezés

die RisikoverteilungSubstantiv

kockázat gyakrabbá válása kifejezés

die RisikohäufungSubstantiv

kockázat kezdete kifejezés

der RisikobeginnSubstantiv

kockázat áthárítása kifejezés

die RisikoabwälzungSubstantiv

kockázatfajta főnév

die RisikoklasseSubstantiv

kockázati biztosítás kifejezés

die Risikoversicherung◼◼◼Substantiv

kockázati tőke kifejezés

das Risikokapital◼◼◼Substantiv

kockázati összeg kifejezés

die Risikosumme◼◼◼Substantiv

kockázatkedvelő (férfi) főnév

der RisikofreudigeSubstantiv

kockázatkedvelő (nő) főnév

die RisikofreudigeSubstantiv

kockázatkerülő melléknév

risikoscheu◼◼◼

kockázatmentes

risikofrei◼◼◼

kockázatmentes melléknév

risikolos [risikoloser; am risikolosesten]◼◼◻Adjektiv
[ˈʁiːzikoˌloːs]

gefahrlos [gefahrloser; am gefahrlosesten]◼◻◻Adjektiv
[ɡəˈfaːɐ̯loːs]

kockázatnak kitett kifejezés

gefährdet◼◼◼Adjektiv
[ɡəˈfɛːɐ̯dət]

kockázatok kiválogatása kifejezés

die RisikoausleseSubstantiv

kockázatos melléknév

riskant [riskanter; am riskantesten]◼◼◼Adjektiv
[ʁɪsˈkant]
Ez túl kockázatos. = Das ist zu riskant.

risikoreich [risikoreicher; am risikoreichsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈʁiːzikoˌʁaɪ̯ç]

kockázatos dologba fog

ein Wagnis auf sich nehmen

kockázatot kizáró cikkely kifejezés

die RisikoausschlussklauselSubstantiv

kockázatot vállal

ein Wagnis auf sich nehmen

kockázatvállaló főnév

der Risikoträger◼◼◼Substantiv

kockázatért való felelősségvállalás kifejezés

die RisikoübernahmeSubstantiv

(Én) ilyen kockázatos dologba nem bocsátkozom.

Ich lasse mich nicht auf ein solches Wagnis ein.

baleseti kockázat kifejezés

das Unfallrisiko [des Unfallrisikos; die Unfallrisikos|Unfallrisiken|Unfallrisken]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnfalˌʁiːziko]

befektetési kockázat kifejezés

das Anlagerisiko◼◼◼Substantiv

beruházási kockázat kifejezés

das Investitionsrisiko◼◼◼Substantiv

biztonsági kockázat kifejezés

das Sicherheitsrisiko [des Sicherheitsrisikos; die Sicherheitsrisiken]◼◼◼Substantiv
[ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʁiːziko]

elfogadható kockázati szint

zulässiges Risikoniveau

fennmaradó kockázat kifejezés

das Restrisiko [des Restrisikos; die Restrisiken, die Restrisikos]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛstˌʁiːziko]

hadikockázat biztosítása kifejezés

die KriegsversicherungSubstantiv

hadikockázat biztosítási szerződése kifejezés

die KriegsrisikopoliceSubstantiv

hiteladás kockázata kifejezés

das KreditrisikoSubstantiv

információcsere kockázatról

Risikokommunikation

jelentős kockázat

Hauptrisiko◼◼◼

kártalanítási kockázat kifejezés

das RegressrisikoSubstantiv

környezeti kockázat

Umweltrisiko◼◼◼

környezeti kockázatbecslés

Umweltrisikobewertung◼◼◼

12