kelt németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| mérsékelt politikai irányzat követője kifejezés | die Taube [der Taube; die Tauben]Substantiv |
| mérsékelt személy kifejezés | die Temperenz [der Temperenz; —]Substantiv |
| mérsékeltség főnév | die Mäßigkeit [der Mäßigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| mesterkélt | gekünstelt◼◼◼[ɡəˈkʏnstl̩t] |
| mesterkélt melléknév | gemacht◼◼◼Adjektiv unnatürlich [unnatürlicher; am unnatürlichsten]◼◼◻Adjektiv manieriert [manierierter; am manieriertesten]◼◻◻Adjektiv affig [affiger; am affigsten]Adjektiv artifiziell [artifizieller; am artifiziellsten]Adjektiv preziös [preziöser; am preziösesten]Adjektiv |
| mesterkélt melléknév átv | modelliertAdjektiv |
| mesterkéltség főnév | die Gekünsteltheit◼◼◼Substantiv die Affigkeit [der Affigkeit; die Affigkeiten]Substantiv die Geschraubtheit [der Geschraubtheit; die Geschraubtheiten]Substantiv die Geziertheit [der Geziertheit; —]Substantiv die KünsteleiSubstantiv die Manieriertheit [der Manieriertheit; die Manieriertheiten]Substantiv die Unnatur [der Unnatur; —]Substantiv |
| napfelkelte főnév | der Sonnenaufgang [des Sonnenaufgang(e)s; die Sonnenaufgänge]◼◼◼Substantiv |
| napkelte főnév | der Sonnenaufgang [des Sonnenaufgang(e)s; die Sonnenaufgänge]◼◼◼Substantiv |
| napkelte kifejezés | Aufgang der SonnePhrase |
| nem érdekelt kifejezés | uninteressiert◼◼◼Adjektiv desinteressiert [desinteressierter; am desinteressiertesten]◼◼◼Adjektiv |
| nem értékelt | unbewertet◼◼◼ |
| nem megénekelt | |
| nem mérsékelt határozószó | ganzAdverb |
| Nem vagyok ebben érdekelt. | |
| otthonos érzést kelt kifejezés | anheimeln [heimelte an; hat angeheimelt]Verb |
| párkeltés főnév | die PaarerzeugungSubstantiv |
| rákkeltő melléknév orv | krebserregend [krebserregender; am krebserregendsten]◼◼◼Adjektiv kanzerogen [kanzerogener; am kanzerogensten]◼◼◻Adjektiv |
| rákkeltő melléknév | karzinogen◼◼◼Adjektiv cancerogen (Nebenform zu kanzerogen)Adjektiv |
| rákkeltő anyag kifejezés | das Karzinogen [des Karzinogens; die Karzinogene]◼◼◼Substantiv |
| rákkeltő anyag | |
| rákkeltő hatás kifejezés | die Kanzerogenität◼◼◼Substantiv |
| rákkeltő hatás vizsgálata kifejezés | KanzerogenitätsprüfungSubstantiv |
| részvétet/sajnálatot kelt vkiben | |
| részvétkeltő melléknév | mitleiderregend [mitleiderregender; am mitleiderregendsten]◼◼◼Adjektiv |
| rezgéskeltő főnév | der Oszillator [des Oszillators; die Oszillatoren]◼◼◼Substantiv |
