kelt znamená v Nemčina
| Maďarčina | Nemčina |
|---|---|
| jajveszékel [~t, ~jen, ~ne] ige | heulen [heulte; hat geheult]◼◼◻Verb |
| jár-kel [~t-~t, ~jon-~jen, ~na-~ne] ige | wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◼◼Verb pendeln [pendelte; hat/ist gependelt]Verb |
| jóslás (külső eszközökkel) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Mantik [der Mantik; —]Substantiv |
| későbbi időpontról keltez kifejezés | postdatierenVerb |
| kikelt | brütet◼◼◼[ˈbʁyːtət] gebrütet[ɡəˈbʁyːtət] |
| kikelt melléknév mezőg | gekeimtAdjektiv |
| kikeltendő tojás kifejezés | das Brutei [des Bruteis; die Bruteier]Substantiv |
| korábbra keltez kifejezés | antedatieren [antedatierte; hat antedatiert]Verb nachdatieren [datierte nach; hat nachdatiert]Verb |
| látszatkeltés főnév | die Mache [der Mache; —]Substantiv |
| leértékelt melléknév | abgewertet◼◼◼Adjektiv |
| leértékelt főnév | das Abwerten◼◻◻Substantiv |
| leértékelt (akciós) melléknév | preisreduziertAdjektiv |
| leértékelt olcsó áru kifejezés | die Schleuderware [der Schleuderware; die Schleuderwaren]Substantiv |
| levélben mellékelt pénz kifejezés | die GeldeinlageSubstantiv |
| magról kelt gyümölcsfa főnév | der Kernling [des Kernlings; die Kernlinge]Substantiv |
| megbékéltet ige | befrieden [befriedete; hat befriedet]Verb |
| megjelenés kelte kifejezés | das ErscheinungsdatumSubstantiv |
| mellékelt | beigefügt◼◼◼[ˈbaɪ̯ɡəˌfyːkt] nebenstehend◼◻◻ |
| mellékelt melléknév | beiliegend◼◼◼Adjektiv anliegend◼◻◻Adjektiv danebenliegendAdjektiv einliegendAdjektiv |
| mellékel [~t, ~jen, ~ne] ige | beifügen [fügte bei; hat beigefügt]◼◼◼Verb beilegen [legte bei; hat beigelegt]◼◼◻Verb anfügen [fügte an; hat angefügt]◼◻◻Verb einschließen [schloss ein; hat eingeschlossen]◼◻◻Verb anschließen [schloss an; hat angeschlossen]◼◻◻Verb einlegen [legte ein; hat eingelegt]◼◻◻Verb beischließen [schloss bei; hat beigeschlossen]Verb anlegen [legte an; hat angelegt]Verb mitschicken [schickte mit; hat mitgeschickt]Verb beibiegen [bog bei; hat beigebogen]Verb beischießen [schoss bei; hat beigeschossen]Verb beischlagen [schlagte bei; ist beigeschlagt]Verb bemustern [bemusterte; hat bemustert]Verb |
