Magyar | Német |
---|---|
Kapaszkodj! | |
kapaszkodó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Handlauf [des Handlauf(e)s; die Handläufe]◼◼◼Substantiv |
kapaszkodó fogantyú kifejezés | der Haltegriff [des Haltegriff(e)s; die Haltegriffe]◼◼◼Substantiv |
kapaszkodó növény kifejezés bot | die Kletterpflanze [der Kletterpflanze; die Kletterpflanzen]◼◼◼Substantiv |
kapaszkodóhajó főnév | der TauerSubstantiv |
kapaszkodószerv főnév | das HaftorganSubstantiv |
kapátoló buldózer kifejezés | der Löffelbagger [des Löffelbaggers; die Löffelbagger]Substantiv |
kap az alkalmon | |
(a tíz) karmával (bele)kapaszkodik kifejezés | ankrallen (sich) [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |
(a tíz) körmével (bele)kapaszkodik kifejezés | ankrallen (sich) [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |
(a tíz) karmával megkapaszkodik kifejezés | ankrallen (sich) [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |
(a tíz) körmével megkapaszkodik kifejezés | ankrallen (sich) [krallte sich an; hat sich angekrallt]Verb |
(küszöb előtt) sárkaparó főnév | das Kratzeisen [des Kratzeisens; die Kratzeisen]Substantiv |
adattárolókapacitás főnév | die Speicherkapazität [der Speicherkapazität; die Speicherkapazitäten]Substantiv |
amibe bele lehet kapaszkodni kifejezés | der Notanker [des Notankers; die Notanker]Substantiv |
arékapálma (Areca catechu) növénynév bot | die Arekapalme [der Arekapalme; die Arekapalmen]Substantiv die BetelnusspalmeSubstantiv die BetelpalmeSubstantiv die KatechupalmeSubstantiv |
ásókapa főnév | die Keilhaue [der Keilhaue; die Keilhauen]Substantiv |
bekapar ige | einkratzen [kratzte ein; hat eingekratzt]Verb zuscharren [scharrte zu; hat zugescharrt]Verb |
belekapar ige | scharren [scharrte; hat gescharrt]Verb |
belekapaszkodik ige | festkrallen [krallte sich fest; hat sich festgekrallt]◼◼◼Verb einhenkeln [henkelte ein; hat eingehenkelt]Verb festklammern [klammerte fest; hat festgeklammert]Verb festklammern (sich) [klammerte fest; hat festgeklammert]Verb |
belekapaszkodik (vkibe) ige | |
belekapaszkodik (vkibe/vmibe) ige | festhalten (sich) [hielt sich fest; hat sich festgehalten] (an jm/etw mit Dativ)◼◼◼Verb |
borókapálinka főnév | der Wacholderschnaps [des Wacholderschnapses; die Wacholderschnäpse]◼◼◼Substantiv der Gin [des Gins; die Gins]Substantiv der Wacholderbranntwein [des Wacholderbranntwein(e)s; die Wacholderbranntweine]Substantiv |
címkapacitás főnév | die AdressenkapazitätSubstantiv |
csavarodva kapaszkodó növények kifejezés | die SchlingpflanzenSubstantiv |
egymásba kapaszkodik | |
ekekapa főnév | der Kultivator [des Kultivators; die Kultivatoren]Substantiv |
elkapar ige | verkratzen [verkratzte; hat verkratzt]Verb |
elkaparint ige közb | wegschnappen [schnappte weg; hat weggeschnappt]Verb |
elkaparint vkinek az orra elől vmit |