kalap németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| kalaposztály főnév | die Hutabteilung [der Hutabteilung; die Hutabteilungen]◼◼◼ »Substantiv |
| kalapskatulya főnév | die Hutschachtel [der Hutschachtel; die Hutschachteln] »Substantiv |
| kalapszalag főnév | das Hutband [des Hutband(e)s; die Hutbänder] »Substantiv |
| kalaptartó főnév | die Hutablage [der Hutablage; die Hutablagen]◼◼◼ »Substantiv die Karkasse [der Karkasse; die Karkassen] »Substantiv |
| kalaptű főnév | die Hutnadel [der Hutnadel; die Hutnadeln]◼◼◼ »Substantiv |
| kalapzsinór főnév | |
| <áll alatt megköthető, kis női kalap> | die Kapotte [der Kapotte; die Kapotten] »Substantiv |
| a gomba kalapja | |
| A kalap nem illik/nem jó a fejemre. | |
| árverési kalapács kifejezés | der Anschlaghammer »Substantiv |
| bádogos kalapács kifejezés | der Mauschel [des Mauschels; die Mauschel] »Substantiv |
| bankalapítási engedély | |
| bekalapál ige | einklopfen [klopfte ein; hat eingeklopft] »Verb |
| bíborosi kalap kifejezés | der Kardinalshut [des Kardinalshut(e)s; die Kardinalshüte]◼◼◼ »Substantiv |
| biedermeier kalap kifejezés | |
| bilincses kalapács kifejezés | der Schellhammer [des Schellhammers; die Schellhämmer] »Substantiv |
| bontó-légkalapács főnév | der Abbauhammer »Substantiv |
| bozótkalapács főnév | der Scharrierhammer »Substantiv |
| cowboykalap főnév | der Cowboyhut [des Cowboyhuts; die Cowboyhüte]◼◼◼ »Substantiv |
| csákánykalapács főnév | der Pickhammer [des Pickhammers; die Pickhämmer] »Substantiv |
| csúszókalapács főnév | der Vorschlaghammer [des Vorschlaghammers; die Vorschlaghämmer] »Substantiv |
| cukorkalapok főnév | die Zuckerhüte »Substantiv |
| divatáru (főleg kalap) főnév | die Boutique [der Boutique; die Boutiquen, die Boutiques]◼◼◼ »Substantiv |
| doktori kalap kifejezés | der Doktorhut [des Doktorhut(e)s; die Doktorhüte]◼◼◼ »Substantiv |
| drótváz (kalapé) főnév | die Karkasse [der Karkasse; die Karkassen] »Substantiv |
| ejtőkalapács főnév | der Fallhammer◼◼◼ »Substantiv |
| előütőkalapács főnév | der Vorschlaghammer [des Vorschlaghammers; die Vorschlaghämmer] »Substantiv |
| fa ütésére való kalapács kifejezés | die Holzhämmer »Substantiv |
| fakalapács főnév | der Holzhammer [des Holzhammers; die Holzhämmer]◼◼◼ »Substantiv |
| fejébe nyom (kalapot) ige | aufdrücken [drückte auf; hat aufgedrückt] »Verb |
| fejébe nyomja a kalapot | |
| fejtőkalapács főnév | der Abbauhammer »Substantiv |
| fékalaplap főnév | der Bremssockel »Substantiv |
| félkézkalapács főnév | der Fäustel [des Fäustels; die Fäustel] »Substantiv der Schlägel [des Schlägels; die Schlägel] »Substantiv |
| fennhagy (kalapot, szemüveget stb) ige | aufbehalten (behält auf) [behielt auf; hat aufbehalten] »Verb |
