Magyar | Német |
---|---|
igazi melléknév | wirklich [wirklicher; am wirklichsten]◼◼◼ »Adjektiv leibhaftig◼◻◻ »Adverb |
igazi melléknév közb | ordentlich [ordentlicher; am ordentlichsten]◼◻◻ »Adjektiv |
igazi | waschecht [waschechter; am waschechtesten]◼◻◻ »Adjektiv |
igazi melléknév színház | praktikabel [praktikabler; am praktikabelsten] »Adjektiv |
igazi arany kifejezés | echtgolden »Adjektiv |
igazi édesgyökér (Glycyrrhiza glabra) (népies nevei édesfa, cukorkóró) növénynév bot | das Echtes Süßholz[ˈzyːsˌhɔlt͡s] |
igazi nő kifejezés | die Prachtweib [der Prachtweib(e)s; die Prachtweiber] »Substantiv |
igazi szúnyogok (Culicidae) állatnév zoo | die Stechmücken »Substantiv |
igazít ige | regulieren [regulierte; hat reguliert]◼◼◼ »Verb |
igazit (vmit vmihez) ige | ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◼◼ »Verb |
(hozzá)igazít ige | richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
igazítás főnév | die Anpassung [der Anpassung; die Anpassungen]◼◼◼ »Substantiv die Ausrichtung [der Ausrichtung; die Ausrichtungen]◼◼◼ »Substantiv |
(meg)igazítás főnév | |
igazítható melléknév | |
igazító szövegmód kifejezés | das Fließtextverfahren »Substantiv |
igazított melléknév | abgepasst [abgepasster; am abgepasstesten] »Adjektiv |
igazmondás főnév | die Wahrhaftigkeit [der Wahrhaftigkeit; die Wahrhaftigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
igazmondási kötelezettség kifejezés | die Wahrheitspflicht◼◼◼ »Substantiv |
igazmondó melléknév | wahrhaft [wahrhafter; am wahrhaftesten]◼◼◼ »Adjektiv |
igazmondó főnév | der Wahrheitssager »Substantiv |
igaznak bizonyul kifejezés | zutreffen [traf zu; hat zugetroffen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb bewahrheiten, sich [bewahrheitete sich; hat sich bewahrheitet]◼◻◻Verb |
igaznak látszó kifejezés | wahrscheinlich [wahrscheinlicher; am wahrscheinlichsten] »Adjektiv |
igaznak tűnik | |
igazodás főnév | die Orientierung [der Orientierung; die Orientierungen]◼◼◼ »Substantiv das Ausrichten◼◼◻ »Substantiv |
igazodik ige | richten, sich [richtete; hat gerichtet]◼◼◼Verb ausrichten, sich [richtete sich aus; hat sich ausgerichtet]Verb |
igazodik (valamihez) kifejezés | einstellen, sich [stellte ein; hat eingestellt] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb anlehnen, sich [lehnte sich an; hat sich angelehnt] (an mit Akkusativ)Verb |
igazodik vkihez/vmihez kifejezés | halten (ä), sich [hielt; hat gehalten] (an mit Akkusativ) »Verb |
igazodik vmihez/vkihez ige | anpassen, sich [passte sich an; hat sich angepasst ( + D) / + an A]Verb |
igazol ige | bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]◼◼◼ »Verb rechtfertigen [rechtfertigte; hat gerechtfertigt]◼◼◼ »Verb nachweisen [wies nach; hat nachgewiesen]◼◼◼ »Verb bescheinigen [bescheinigte; hat bescheinigt]◼◼◼ »Verb |