idő németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| időleges járadék kifejezés | die ZeitrenteSubstantiv |
| időleges újságok kifejezés | die PeriodikaSubstantiv |
| időlegesség főnév vall | die Geschichtlichkeit [der Geschichtlichkeit; —]Substantiv |
| időlopás főnév | die Zeitvergeudung [der Zeitvergeudung; die Zeitvergeudungen]Substantiv |
| időmegtakarítás főnév | die Zeitersparnis [der Zeitersparnis; die Zeitersparnisse]◼◼◼Substantiv |
| időmegtakarító | zeitsparend◼◼◼ |
| időmegállapítás főnév | das Timing [des Timings; die Timings]Substantiv |
| időmultiplexes eljárás kifejezés | das ZeitmultiplexverfahrenSubstantiv |
| időmérték főnév zene | die Zeit [der Zeit; die Zeiten]◼◼◼Substantiv |
| időmérték főnév | das Zeitmaß [des Zeitmaßes; die Zeitmaße]◼◼◻Substantiv die Quantität [der Quantität; die Quantitäten]Substantiv das Silbenmaß [des Silbenmaßes; die Silbenmaße]Substantiv |
| időmérés főnév | die Zeitmessung [der Zeitmessung; die Zeitmessungen]◼◼◼Substantiv die Zeitnahme [der Zeitnahme; die Zeitnahmen]◼◼◻Substantiv das Timing [des Timings; die Timings]◼◻◻Substantiv die Zeitaufnahme [der Zeitaufnahme; die Zeitaufnahmen]Substantiv |
| időmérő főnév | der Zeitmesser [des Zeitmessers; die Zeitmesser]◼◼◼Substantiv der Timer [des Timers; die Timer]◼◼◼Substantiv |
| időmérő bíró kifejezés | der Zeitnehmer [des Zeitnehmers; die Zeitnehmer]Substantiv |
| időmérő készülék kifejezés | das der Chronometer [des Chronometers; die Chronometer]◼◼◼Substantiv das Zeitmessgerät◼◼◼Substantiv |
| időn kívüli kifejezés | außerzeitlichAdjektiv |
| időn túli | |
| időnagyító főnév film | die Zeitlupe [der Zeitlupe; die Zeitlupen]Substantiv |
| időnként határozószó | ab und zu◼◼◼[ap ʊnt t͡suː] zeitweise◼◼◼Adverb zeitweilig◼◼◻[ˈt͡saɪ̯tvaɪ̯lɪç] zuzeiten◼◻◻[t͡suˈt͡saɪ̯tn̩] |
| időnkénti melléknév | zeitweilig◼◼◼Adjektiv |
| időnyereség főnév | der Zeitgewinn [des Zeitgewinn(e)s; die Zeitgewinne]◼◼◼Substantiv |
| időnyerés főnév | der Zeitgewinn [des Zeitgewinn(e)s; die Zeitgewinne]◼◼◼Substantiv |
| időosztásos eljárás kifejezés | das ZeitteilverfahrenSubstantiv |
| időpazarlás főnév | die Zeitverschwendung [der Zeitverschwendung; die Zeitverschwendungen]◼◼◼Substantiv die Zeitvergeudung [der Zeitvergeudung; die Zeitvergeudungen]◼◼◻Substantiv |
| időpazarló főnév | die Zeitverschwender◼◼◼Substantiv |
| időpazarló dolog kifejezés | der ZeitvergeuderSubstantiv |
| időperiódusban tiszta nyereség kifejezés | der PeriodenreingewinnSubstantiv |
| időpocsékló főnév | der ZeitverschwenderSubstantiv |
| időpocsékló dolog kifejezés | der ZeitvergeuderSubstantiv |
| időpocsékolás főnév | die Zeitverschwendung [der Zeitverschwendung; die Zeitverschwendungen]◼◼◼Substantiv |
