Magyar-Német szótár »

gyár németül

MagyarNémet
festékgyár főnév

das FarbwerkSubstantiv

filmgyár főnév

die Traumfabrik [der Traumfabrik; —]Substantiv
[ˈtʁaʊ̯mfaˌbʁiːk]

filmgyártó vállalat kifejezés

die Filmgesellschaft [der Filmgesellschaft; die Filmgesellschaften]Substantiv
[ˈfɪlmɡəˌzɛlʃaft]

filter (dohánygyártás) főnév

das FiltermundstückSubstantiv

futószalagos gyártás kifejezés

die BandfertigungSubstantiv

félkész gyártmány kifejezés

das HalberzeugnisSubstantiv

gyógyszergyár főnév

das Pharmaunternehmen [des Pharmaunternehmens; die Pharmaunternehmen]◼◼◼Substantiv
[ˈfaʁmaʔʊntɐˌneːmən]
Őseink gyógyszergyára a termeszet volt. = Das Pharmaunternehmen unserer Ahnen war die Natur.

gázgyár főnév

die Gasanstalt [der Gasanstalt; die Gasanstalten]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaːsʔanˌʃtalt]

gépgyár főnév

die Maschinenfabrik [der Maschinenfabrik; die Maschinenfabriken]◼◼◼Substantiv
[maˈʃiːnənfaˌbʁiːk]

gépgyártás főnév

der Maschinenbau [des Maschinenbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[maˈʃiːnənˌbaʊ̯]

gépgyártóipar főnév

die Maschinenbauindustrie◼◼◼Substantiv

hajógyár főnév

die Werft [der Werft; die Werften]◼◼◼Substantiv
[vɛʁft]

die Schiffswerft [der Schiffswerft; die Schiffswerften]◼◼◻Substantiv

die Schiffwerft◼◻◻Substantiv

hajógyári munkás kifejezés

der Werftarbeiter [des Werftarbeiters; die Werftarbeiter]◼◼◼Substantiv

hajógyártás főnév

der Schiffbau [des Schiffbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɪfbaʊ̯]

hanglemezgyártás főnév

die Schallplattenproduktion [der Schallplattenproduktion; die Schallplattenproduktionen]Substantiv
[ˈʃalplatn̩pʁodʊkˌt͡si̯oːn]

hanglemezgyártó ipar kifejezés

die Plattenindustrie [der Plattenindustrie; die Plattenindustrien]Substantiv
[ˈplatn̩ʔɪndʊsˌtʁiː]

harisnyagyár főnév

die Strumpffabrik [der Strumpffabrik; die Strumpffabriken]Substantiv

hegedűgyártás főnév

der Geigenbau [des Geigenbau(e)s; —]Substantiv

ház előregyártott elemekből kifejezés

das Fertighaus [des Fertighauses; die Fertighäuser]Substantiv
[ˈfɛʁtɪçˌhaʊ̯s]

illatszergyár főnév

die Parfümerie [der Parfümerie; die Parfümerien]Substantiv
[paʁfyməˈʁiː]

ipari gyártás

industrielle Fertigung◼◼◼

irhagyártás főnév

die Sämischgerberei [der Sämischgerberei; —]Substantiv
[ˈzɛːmɪʃɡɛʁbəˌʁaɪ̯]

jegyárusítás főnév

der Kartenverkauf◼◼◼Substantiv

jármű gyártója kifejezés

der Fahrzeughersteller [des Fahrzeugherstellers; die Fahrzeughersteller]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌheːɐ̯ʃtɛlɐ]

keményítőgyár főnév

die Stärkefabrik [der Stärkefabrik; die Stärkefabriken]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛʁkəfaˌbʁiːk]

kenyérgyár főnév

die Brotfabrik [der Brotfabrik; die Brotfabriken]◼◼◼Substantiv

kerék gyártási méretei kifejezés

die ReifenkonstruktionsmaßeSubstantiv

kerékgyárfőnév

der Radmacher [des Radmachers; die Radmacher]Substantiv

der Reifenhersteller [des Reifenherstellers; die Reifenhersteller]Substantiv
[ˈʁaɪ̯fn̩ˌheːɐ̯ʃtɛlɐ]

der WagenmacherSubstantiv

kiváló gyártmány kifejezés

das Spitzenerzeugnis [des Spitzenerzeugnisses; die Spitzenerzeugnisse]Substantiv

kizárólagos gyárkifejezés

der AlleinherstellerSubstantiv

Knorr fékgyártó vállalat kifejezés

die Knorr-Bremse [der Knorr-Bremse; die Knorr-Bremsen]Substantiv

kocsigyárfőnév

der Wagenbauer [des Wagenbauers; die Wagenbauer]◼◼◼Substantiv

der Stellmacher [des Stellmachers; die Stellmacher]Substantiv
[ˈʃtɛlˌmaxɐ]

der WagenmacherSubstantiv

konzervgyár főnév

die Konservenfabrik [der Konservenfabrik; die Konservenfabriken]◼◼◼Substantiv

konzervgyári dolgozó kifejezés

der KonservenfabrikarbeiterSubstantiv

4567