Magyar-Német szótár »

gyár németül

MagyarNémet
gyár főnév

die Fabrik [der Fabrik; die Fabriken]◼◼◼ »Substantiv
[faˈbʁiːk]
Egy gyárban dolgozom. = Ich arbeite in einer Fabrik.

das Werk [des Werk(e)s; die Werke]◼◼◻ »Substantiv
[vɛʁk]

der Betrieb [des Betrieb(e)s; die Betriebe]◼◼◻ »Substantiv
[bəˈtʁiːp]

die Manufaktur [der Manufaktur; die Manufakturen]◼◻◻ »Substantiv
[manufakˈtuːɐ̯]

die Fertigungsanlage◼◻◻ »Substantiv

gyár kiépítése kifejezés

der Fabrikausbau »Substantiv

gyár környéke kifejezés

die Fabriknähe »Substantiv

gyár szirénája kifejezés

die Fabriksirene [der Fabriksirene; die Fabriksirenen] »Substantiv

gyár területe kifejezés

das Fabrikgelände [des Fabrikgeländes; die Fabrikgelände]◼◼◼ »Substantiv
[faˈbʁiːkɡəˌlɛndə]

gyár vezetősége kifejezés

die Werkleitung [der Werkleitung; die Werkleitungen] »Substantiv

gyár állási költségei kifejezés

die Stillstandskosten »Substantiv

gyár áttelepítése kifejezés

die Fabrikverlagerung◼◼◼ »Substantiv

gyárban készült kifejezés

fabrikmäßig »Adjektiv

(gyárban)csomagoló (részleg) főnév

die Packerei [der Packerei; die Packereien] »Substantiv

gyárcsarnok főnév

die Produktionshalle [der Produktionshalle; die Produktionshallen]◼◼◼ »Substantiv
[pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌhalə]

gyáregység folyószámlája kifejezés

das Anlagenbestandskonto »Substantiv

gyáregység építése kifejezés

der Anlagenbau [des Anlagenbau(e)s] »Substantiv
[ˈanlaːɡn̩ˌbaʊ̯]

gyári melléknév

fabrikmäßig◼◼◼ »Adjektiv

gyári

fabriks-◼◼◼

gyári baleset kifejezés

der Fabrikunfall »Substantiv

gyári beállítás kifejezés

die Werkseinstellung [der Werkseinstellung; die Werkseinstellungen]◼◼◼ »Substantiv

gyári eladási ár kifejezés

der Fabrikabgabepreis »Substantiv

gyári garancia kifejezés

die Werkgarantie [der Werkgarantie; die Werkgarantien] »Substantiv

gyári hiba kifejezés

der Fabrikationsfehler [des Fabrikationsfehlers; die Fabrikationsfehler]◼◼◼ »Substantiv
[fabʁikaˈt͡si̯oːnsˌfeːlɐ]

gyári jegy kifejezés

die Warenbezeichnung »Substantiv

gyári jel kifejezés
ker

die Marke [der Marke; die Marken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaʁkə]

gyári laboratórium kifejezés

das Fertigungslabor »Substantiv

gyári megrendelés kifejezés

der Fabrikationsauftrag »Substantiv

gyári munka kifejezés

die Fabrikarbeit [der Fabrikarbeit; die Fabrikarbeiten]◼◼◼ »Substantiv
[faˈbʁiːkʔaʁˌbaɪ̯t]

gyári munkás kifejezés

der Fabrikarbeiter [des Fabrikarbeiters; die Fabrikarbeiter]◼◼◼ »Substantiv
[faˈbʁiːkʔaʁbaɪ̯tɐ]

gyári név kifejezés

der Fabrikname◼◼◼ »Substantiv

gyári szerelőcsarnok kifejezés

die Fabrikhalle [der Fabrikhalle; die Fabrikhallen] »Substantiv
[faˈbʁiːkˌhalə]

gyári sín kifejezés

das Fabrikgleis »Substantiv

gyári vasút kifejezés

die Fabrikbahn »Substantiv

gyári védjegy kifejezés

die Fabrikmarke »Substantiv

gyári ár kifejezés

der Fabrikpreis◼◼◼ »Substantiv

gyári áru kifejezés

die Fabrikware »Substantiv

gyári óra kifejezés

die Steckuhr »Substantiv

gyári üzlet kifejezés

der Betriebsladen »Substantiv

gyárigazgató főnév

der Fabrikdirektor [des Fabrikdirektors; die Fabrikdirektoren]◼◼◼ »Substantiv
[faˈbʁiːkdiˌʁɛktoːɐ̯]

12