Magyar | Német |
---|---|
kiválasztási folyamat kifejezés | der Ausleseprozess [des Ausleseprozesses; die Ausleseprozesse] »Substantiv |
kondenzáció (folyamat) főnév | die Kondensation [der Kondensation; die Kondensationen]◼◼◼ »Substantiv |
könyvelési folyamat kifejezés | der Buchungsdurchlauf »Substantiv |
körfolyamat főnév | der Zyklus [des Zyklus; die Zyklen]◼◼◼ »Substantiv |
környezeti jogalkotási folyamat | |
leállít (folyamatot) ige | (he)runterfahren [fuhr (he)runter; hat (he)runtergefahren] »Verb |
leépítési folyamat kifejezés | der Abbauprozess [des Abbauprozesses; die Abbauprozesse] »Substantiv |
leépülési folyamat kifejezés | der Abbauprozess [des Abbauprozesses; die Abbauprozesse] »Substantiv |
légköri folyamat kifejezés | atmosphärischer VorgangPhrase |
mozgásfolyamat főnév | der Bewegungsablauf [des Bewegungsablauf(e)s; die Bewegungsabläufe]◼◼◼ »Substantiv |
munkafolyamat főnév | der Arbeitsprozess [des Arbeitsprozesses; die Arbeitsprozesse]◼◼◼ »Substantiv der Arbeitsvorgang [des Arbeitsvorgang(e)s; die Arbeitsvorgänge]◼◼◻ »Substantiv |
munkafolyamat leírása kifejezés | die Arbeitsgangbeschreibung »Substantiv |
munkafolyamat része kifejezés | der Arbeitsgang [des Arbeitsgang(e)s; die Arbeitsgänge] »Substantiv |
munkafolyamatba beilleszt kifejezés | rehabilitieren [rehabilitierte; hat rehabilitiert] »Verb |
nem folyamatos kifejezés | diskontinuierlich [diskontinuierlicher; am diskontinuierlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
Nem viselkedhetsz velem folyamatosan úgy, mint egy gyerekkel! | |
nincs ellene semmi (folyamatban) | |
önmagunkká válás (folyamata) főnév | das Selbstwerden »Substantiv |
öregedési folyamat kifejezés | der Alterungsprozess [des Alterungsprozesses; die Alterungsprozesse]◼◼◼ »Substantiv |
öregítési folyamat kifejezés műsz | der Alterungsprozess [des Alterungsprozesses; die Alterungsprozesse]◼◼◼ »Substantiv |
oxigén nélküli (anaerob) folyamat kifejezés | anaerober ProzessPhrase |
polgazd. termelési folyamat | |
rendszer folyamatirányítása kifejezés | die Systemprozesssteuerung »Substantiv |
sikeresen megindít egy folyamatot kifejezés | aufgleisen [gleiste auf; hat aufgegleist] »Verb |
szakaszos folyamat | |
tanulás folyamata kifejezés | der Lernprozess [des Lernprozesses; die Lernprozesse]◼◼◼ »Substantiv |
terjedési folyamat kifejezés | der Ausbreitungsvorgang »Substantiv |
termelési folyamat kifejezés | der Produktionsablauf◼◼◼ »Substantiv der Produktionsgang [des Produktionsgang(e)s; die Produktionsgänge] »Substantiv |
vegyi folyamat | |
vissza nem fordítható (folyamat) kifejezés | irreversibel◼◼◼ »Adjektiv |
visszafordít (eseménysort, folyamatot) | |
vkire folyamatosan nyomást gyakorol | |
vmit folyamatosan üt kifejezés | eintrommeln [trommelte ein; hat eingetrommelt] »Verb |