feszeden áll (ruha) németül

Magyar	Német
áll ige	stehen [stand; hat/ist gestanden]◼◼◼ »Verb [ˈʃteːən]Fejen áll. = Er steht kopf. liegen [lag; hat gelegen]◼◼◼ »Verb [ˈliːɡn̩]Rajtad áll. = Es liegt an dir. stagnieren [stagnierte; hat stagniert]◼◻◻ »Verb [ʃtaˈɡniːʁən]
áll főnév anat	das Kinn [des Kinn(e)s; die Kinne]◼◼◻ »Substantiv [kɪn] AnatomieArcunk részei: a homlok, a szemek, az orr, az orca, a fülek, az áll és a száj. = Die Teile unseres Gesichts sind die Stirn, die Augen, die Nase, die Wangen, die Ohren, das Kinn und der Mund.
áll (ruha vkin) ige	sitzen [saß; hat/ist gesessen]◼◼◼ »Verb [ˈzɪt͡sn̩]
ruha főnév	die Kleidung [der Kleidung; die Kleidungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈklaɪ̯dʊŋ]Véres a ruhája. = Er hat Blut an der Kleidung. das Kleid [des Kleid(e)s; die Kleider]◼◼◼ »Substantiv [klaɪ̯t]A ruha zöld. = Das Kleid ist grün. die Klamotte [der Klamotte; die Klamotten]◼◼◻ »Substantiv [klaˈmɔtə] salopp
áll vhova kifejezés	stellen, sich [stellte; hat gestellt]Verb
áll vhogyan kifejezés	verhalten, sich (verhält sich) [verhielt sich; hat sich verhalten]Verb
áll vmiből kifejezés	aus etw bestehenPhrase
élen áll kifejezés	vorstehen [stand vor; hat vorgestanden]◼◼◼ »Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃteːən]
vkihez áll	zu jm schlagen sich
talpra áll kifejezés	auf die Beine kommen◼◼◼Phrase
vitában áll (vkivel)	sich in den Haaren liegen[zɪç ɪn deːn ˈhaːʁən ˈliːɡn̩]
hadilábon áll (vmivel)	mit etw auf Kriegsfußstehen
lángokban áll	in Flammen stehen◼◼◼
küszöbön áll	es steht nahe bevor
vigyázban áll kifejezés	stillstehen [stand still; hat/ist stillgestanden] »Verb [ˈʃtɪlˌʃteːən]
készenlétben áll kifejezés	bereitstehen [stand bereit; hat/ist bereitgestanden]◼◼◼ »Verb [bəˈʁaɪ̯tˌʃteːən]
közöttük áll kifejezés átv is	dazwischenstehen [stand dazwischen; hat dazwischengestanden] »Verb
szembe áll (vkivel) ige	gegenüberstehen [stand gegenüber; hat/ist gegenübergestanden]◼◼◼ »Verb [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃteːən]
elé áll kifejezés	vorstellen, sich [stellte vor; hat vorgestellt]Verb
bosszút áll	Rache nehmen◼◼◼
távol áll kifejezés	fernliegen [lag fern; hat ferngelegen]◼◼◼ »Verb
vmin áll kifejezés	fußen [fußte; hat gefußt] »Verb [ˈfuːsn̩]
szorosan áll kifejezés	stremmen [stremmte; ist gestremmt] »Verb [ˈʃtʁɛmən]
sort áll	Schlange stehen◼◼◼[ˈʃlaŋə ˌʃteːən]
jól áll kifejezés	passen [passte; hat gepasst]◼◼◼ »Verb [ˈpasn̩]
vhogyan áll (ruha) ige	ansitzen [saß an; hat angesessen] »Verb [ˈanˌzɪt͡sn̩]
feszes(en) áll (ruhadarab) kifejezés	(zu) eng ansitzenPhrase
előtte áll kifejezés	vorstehen [stand vor; hat vorgestanden]◼◼◼ »Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃteːən]
együtt áll kifejezés	zusammenstehen [stand zusammen; hat zusammengestanden]◼◼◼ »Verb [t͡suˈzamənˌʃteːən]
szilárdan áll kifejezés	sitzen [saß; hat/ist gesessen] »Verb [ˈzɪt͡sn̩]
ellentétben áll kifejezés	kontrastieren [kontrastierte; hat kontrastiert]◼◼◼ »Verb [kɔntʁasˈtiːʁən]
szolgálatára áll (valakinek) kifejezés	andienen [diente an; hat angedient jemandem] »Verb [ˈanˌdiːnən]
feltornyosulva áll kifejezés	aufstarren [starrte auf; hat aufgestarrt] »Verb
őrt áll	Posten stehen◼◼◼
mögötte áll kifejezés	dahinterstehen [stand dahinter; hat dahintergestanden]◼◼◼ »Verb [daˈhɪntɐˌʃteːən]
szolgálatban áll	zu seinen Diensten stehen

↑

feszeden áll (ruha) németül

Automatikus fordítás:

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még