feszeden áll (ruha) w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| áll ige | stehen [stand; hat/ist gestanden]◼◼◼ »Verb liegen [lag; hat gelegen]◼◼◼ »Verb stagnieren [stagnierte; hat stagniert]◼◻◻ »Verb |
| áll főnév anat | das Kinn [des Kinn(e)s; die Kinne]◼◼◻ »Substantiv |
| áll (ruha vkin) ige | |
| ruha főnév | die Kleidung [der Kleidung; die Kleidungen]◼◼◼ »Substantiv das Kleid [des Kleid(e)s; die Kleider]◼◼◼ »Substantiv die Klamotte [der Klamotte; die Klamotten]◼◼◻ »Substantiv |
| áll vhogyan kifejezés | verhalten, sich (verhält sich) [verhielt sich; hat sich verhalten]Verb |
| áll vmiből kifejezés | aus etw bestehenPhrase |
| áll vhova kifejezés | stellen, sich [stellte; hat gestellt]Verb |
| hátul áll kifejezés | zurückstehen [stand zurück; hat zurückgestanden] »Verb |
| odébb áll kifejezés | |
| küszöbön áll | |
| bosszút áll | Rache nehmen◼◼◼ |
| Résen áll. | |
| szolgálatban áll | |
| kapcsolatban áll | kommuniziert◼◼◼ »[kɔmuniˈt͡siːɐ̯t] |
| közöttük áll kifejezés átv is | dazwischenstehen [stand dazwischen; hat dazwischengestanden] »Verb |
| együtt áll kifejezés | zusammenstehen [stand zusammen; hat zusammengestanden]◼◼◼ »Verb |
| feszes(en) áll (ruhadarab) kifejezés | (zu) eng ansitzenPhrase |
| vmin áll kifejezés | |
| feltornyosulva áll kifejezés | aufstarren [starrte auf; hat aufgestarrt] »Verb |
| rendelkezésre áll | |
| (itt) áll ige | dastehen (steht da) [stand da; hat dagestanden]◼◼◼ »Verb |
| szorosan áll kifejezés | |
| elé áll kifejezés | vorstellen, sich [stellte vor; hat vorgestellt]Verb |
| nyitva áll kifejezés | offenstehen [stand offen; hat offengestanden]◼◼◼ »Verb |
| borostás áll kifejezés | der Stoppelbart [des Stoppelbart(e)s; die Stoppelbärte]◼◼◼ »Substantiv |
| ugyanúgy áll kifejezés | gleichstehen [stand gleich; hat gleichgestanden] »Verb |
| mögötte áll kifejezés | dahinterstehen [stand dahinter; hat dahintergestanden]◼◼◼ »Verb |
| Rajtad áll. | |
| szolgálatára áll (valakinek) kifejezés | andienen [diente an; hat angedient jemandem] »Verb |
| vigyázban áll kifejezés | stillstehen [stand still; hat/ist stillgestanden] »Verb |
| középen áll kifejezés | dazwischenstehen [stand dazwischen; hat dazwischengestanden] »Verb |
| vhogyan áll (ruha) ige | |
| jól/rosszul áll kifejezés | |
| tótágast áll kifejezés | kopfstehen (ich stehe kopf) [kopfstand; hat kopfgestanden] »Verb |
| fejen áll kifejezés | |
| szilárdan áll kifejezés |
