fájdalom németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| fájdalom főnév | der Schmerz [des Schmerzes; die Schmerzen]◼◼◼Substantiv das Leiden [des Leidens; die Leiden]◼◼◻Substantiv das Leid [des Leid(e)s; —]◼◼◻Substantiv das Weh [des Weh(e)s; die Wehe]◼◼◻Substantiv |
| fájdalomcsillapító melléknév | analgetisch [analgetischer; am analgetischsten]◼◼◼Adjektiv schmerzstillend◼◼◼Adjektiv |
| fájdalomcsillapító (szer) főnév | das Schmerzmittel [des Schmerzmittels; die Schmerzmittel]◼◼◼Substantiv das Analgetikum [des Analgetikums; die Analgetika]◼◼◻Substantiv |
| fájdalomcsillapító szer | |
| fájdalomcsillapító tabletta kifejezés | die Schmerztablette [der Schmerztablette; die Schmerztabletten]◼◼◼Substantiv |
| fájdalomdíj főnév | das Schmerzensgeld [des Schmerzensgeld(e)s; die Schmerzensgelder]◼◼◼Substantiv das Trostpflaster [des Trostpflasters; die Trostpflaster]◼◻◻Substantiv |
| fájdalomenyhítő főnév | das Palliativ [des Palliativs; die Palliative]Substantiv |
| fájdalomkiáltás főnév | der Schmerzensschrei [des Schmerzensschrei(e)s; die Schmerzensschreie]◼◼◼Substantiv |
| fájdalomkiáltások főnév | das Zetergeschrei [des Zetergeschreis; —]Substantiv |
| fájdalomküszöb főnév | die Schmerzschwelle [der Schmerzschwelle; die Schmerzschwellen]◼◼◼Substantiv die Schmerzgrenze [der Schmerzgrenze; die Schmerzgrenzen]◼◼◼Substantiv |
| fájdalommal teli kifejezés | leiderfülltAdjektiv |
| fájdalommentes melléknév | schmerzlos◼◼◼Adjektiv schmerzfrei [schmerzfreier; am schmerzfreiesten]◼◼◼Adjektiv |
| fájdalommentes főnév | die Schmerzlosigkeit [der Schmerzlosigkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| fájdalommentes melléknév orv | indolent [indolenter; am indolentesten]Adjektiv |
| fájdalommentesség főnév | die Analgesie [der Analgesie; die Analgesien]Substantiv |
| fájdalomokozó melléknév | qualvoll [qualvoller; am qualvollsten]Adjektiv |
| fájdalomra érzékeny kifejezés | schmerzempfindlich◼◼◼Adjektiv |
| fájdalomra érzéketlen kifejezés orv | indolent [indolenter; am indolentesten]Adjektiv |
| fájdalomtól eltorzult | |
| fájdalomérzet főnév | das Schmerzgefühl [des Schmerzgefühl(e)s; die Schmerzgefühle]◼◼◼Substantiv das WehgefühlSubstantiv |
| csontfájdalom főnév | die Ostealgie [der Ostealgie; die Ostealgien]Substantiv |
| csípőízületi fájdalom kifejezés | der HüftschmerzSubstantiv die Koxalgie [der Koxalgie; die Koxalgien]Substantiv |
| derékfájdalom főnév | der Kreuzschmerz [des Kreuzschmerzes; die Kreuzschmerzen]◼◼◼Substantiv |
| fantomfájdalom (amputáció után) főnév | die Phantomschmerzen◼◼◼Substantiv |
| fülfájdalom főnév | der Ohrenschmerz [des Ohrenschmerzes; die Ohrenschmerzen]◼◼◼Substantiv |
| gyomorfájdalom főnév | der Magenschmerz [des Magenschmerzes; die Magenschmerzen]◼◼◼Substantiv |
| gyötrő fájdalom | |
| hasi fájdalom kifejezés | das Bauchgrimmen [des Bauchgrimmens; —]Substantiv |
| hátfájdalom főnév | die Rückenschmerzen◼◼◼Substantiv |
| hólyagfájdalom főnév | die Zystalgie [der Zystalgie; die Zystalgien]Substantiv |
