erez németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| csoportos teljesítménybérezés kifejezés | das Gruppenleistungslohnsystem »Substantiv |
| De ilyen húsvéti csokrokat nem szabad az erdőből szerezni. | Aus den Wäldern darf man sich solche Ostersträuße aber nicht holen. |
| De most már érezte a bátorságot, hogy üres kézzel lépjen elé. | Aber nun spürte er den Mut, mit leeren Händen vor sie hinzutreten. |
| decimális rendszerezés kifejezés | die Dezimalanordnung »Substantiv |
| diplomát szerez kifejezés | diplomieren [diplomierte; hat diplomiert]◼◼◼ »Verb |
| diszkriminatív alulfizetettség az adott ágazat más területeken való bérezéséhez képest (gazdaságtan) kifejezés | das Lohndumping [des Lohndumpings; die Lohndumpings] »Substantiv |
| doktori fokozatot szerez kifejezés | promovieren [promovierte; hat promoviert]◼◼◼ »Verb |
| együtt árverez kifejezés | |
| együttérez ige | mitfühlen [fühlte mit; hat mitgefühlt]◼◼◼ »Verb mitempfinden [empfand mit; hat mitempfunden]◼◼◻ »Verb |
| együttérez (vkivel) | |
| együttérez (vkivel) ige | teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen] (an mit Dativ) »Verb |
| elárverez ige | versteigern [versteigerte; hat versteigert]◼◼◼ »Verb verauktionieren [verauktionierte; hat verauktioniert] »Verb auktionieren [auktionierte; hat auktioniert] »Verb ausbieten [bot aus; hat ausgeboten] »Verb feilhalten [hielt feil; hat feilgehalten] »Verb |
| elárverezés főnév | die Versteigerung [der Versteigerung; die Versteigerungen]◼◼◼ »Substantiv die Auktion [der Auktion; die Auktionen]◼◻◻ »Substantiv |
| elárvereztet ige | |
| elészterez ige | |
| előre (meg)érez ige | vorfühlen [fühlte vor; hat vorgefühlt]◼◼◼ »Verb |
| előre megérez kifejezés | |
| érdemeket szerez | |
| erőszakosan szerez kifejezés | |
| értesülést szerez kifejezés | unterrichten, sich [unterrichtete sich; hat sich unterrichtet]Verb |
| faip. erezett | |
| fájdalmat érez | |
| fáradozások árán megszerez kifejezés | |
| feederezés főnév horgászat | das Feederangeln »Substantiv |
| felfegyverez ige | bewaffnen [bewaffnete; hat bewaffnet]◼◼◼ »Verb ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]◼◼◻ »Verb aufrüsten [rüstete auf; hat aufgerüstet]◼◻◻ »Verb |
| felfegyverez ige kat | |
| felfegyverez ige kat. | |
| felfekvést szerez kifejezés orv | aufliegen, sich [lag sich auf; hat sich aufgelegen]Verb |
| főiskola tanári jogot megszerez kifejezés | habilitieren [habilitierte; hat habilitiert] »Verb |
