Magyar | Német |
---|---|
csépel [~t, ~jen, ~ne] ige | dreschen [drasch; hat gedroschen]◼◼◼Verb |
csépel [~t, ~jen, ~ne] ige rég | dreschen [drosch, dreschte; hat gedroschen, gedrescht]◼◼◼Verb |
csépel (cséphadaróval) [~t, ~jen, ~ne] ige kat | plänkeln [plänkelte; hat geplänkelt]Verb |
csépeletlen gabona főnév | das Dreschgut [des Dreschgut(e)s; —]Substantiv |
csépelt melléknév | draschAdjektiv |
cséphadaróval elcsépel kifejezés | flegeln [flegelte sich; hat sich geflegelt]Verb |
elcsépel ige | banalisieren [banalisierte; hat banalisiert]◼◼◼Verb flegeln [flegelte sich; hat sich geflegelt]Verb |
elcsépel ige közb | dreschen [drosch, dreschte; hat gedroschen, gedrescht]Verb |
elcsépelendő főnév | das Dreschgut [des Dreschgut(e)s; —]Substantiv |
elcsépelt melléknév | banal [banaler; am banalsten]◼◼◼Adjektiv abgestanden◼◻◻Adjektiv abgeleiertAdjektiv |
elcsépelt főnév | der Gemeinplatz [des Gemeinplatzes; die Gemeinplätze]◼◻◻Substantiv |
elcsépelt szavak kifejezés | abgedroschene WortePhrase |
elcsépelt viccek kifejezés | abgebrauchte WitzePhrase |
elcsépeltség főnév | die Banalität [der Banalität; die Banalitäten]Substantiv |
kicsépel ige | ausdreschen (drischt aus) [drasch/drosch aus; hat ausgedroschen]◼◼◼Verb |
kicsépelt gabona kifejezés | das Dreschgut [des Dreschgut(e)s; —]Substantiv der Erdrusch [des Erdrusch(e)s; die Erdrusche]Substantiv |