Magyar | Német |
---|---|
(okmányokkal) bizonyít ige | beurkunden [beurkundete; hat beurkundet]Verb |
(vminek) bizonysága szerint kifejezés | ausweislich + GenitivPräposition |
<egy bizonyos helyen és/v. egy bizonyos időben termesztett növény v. abból készült termék (borfajta)> | das Gewächs [des Gewächses; die Gewächse]Substantiv |
a bizonyítás terhe kifejezés | die Beweislast [der Beweislast; die Beweislasten]◼◼◼Substantiv |
adósságot bizonyító papír kifejezés | der Schuldschein [des Schuldschein(e)s; die Schuldscheine]Substantiv |
állításokat bebizonyít | |
apaság bizonyítása kifejezés | der VaterschaftsnachweisSubstantiv |
arany bizonyítvány kifejezés | das GoldzertifikatSubstantiv |
átutalási bizonylat kifejezés | der das ZahlungsaviSubstantiv |
átvételi bizonylat kifejezés | die AbnahmebescheinigungSubstantiv |
az a bizonyos | dasjenige[ˈdasˌjeːnɪɡə] |
azonossági bizonylat (árué) kifejezés | die Nämlichkeitsbescheinigung [der Nämlichkeitsbescheinigung; die Nämlichkeitsbescheinigungen]Substantiv |
azonosságot bizonyító dolog kifejezés | der Identitätsnachweis [des Identitätsnachweises; die Identitätsnachweise]Substantiv |
baleseti bizonyítvány kifejezés | das HavariezertifikatSubstantiv |
be nem bizonyítható | unbeweisbar[ʊnbəˈvaɪ̯sbaːɐ̯] |
be nem bizonyított | unerprobt◼◼◼ unerwiesen◼◼◼ |
bebizonyít ige | beweisen [bewies; hat bewiesen]◼◼◼Verb demonstrieren [demonstrierte; hat demonstriert]◼◼◻Verb erzeigen [erzeigte; hat erzeigt]Verb |
bebizonyít | |
bebizonyítható | erweislich◼◼◼ |
bebizonyított | erwiesen◼◼◼[ɛɐ̯ˈviːzn̩] |
bebizonyított melléknév | bewährt [bewährter; am bewährtesten]◼◼◼Adjektiv |
bebizonyítottan | erwiesenermaßen◼◼◼[ɛɐ̯ˈviːzənɐˈmaːsn̩] |
bebizonyosodás főnév | die Bestätigung [der Bestätigung; die Bestätigungen]Substantiv |
bebizonyosodik ige | bestätigen (sich) [bestätigte sich; hat sich bestätigt]◼◼◼Verb |
bibliai bizonyítékok helyének tana kifejezés | die Topik [der Topik; —]Substantiv |
bűnösség bizonyítéka kifejezés | der Schuldbeweis [des Schuldbeweises; die Schuldbeweise]Substantiv |
bűntelenség bebizonyítása kifejezés | weißwaschen [wusch weiß; hat weißgewaschen]Verb |
csak egy bizonyos helyen élő kifejezés | endemischAdjektiv |
csődintéző bizonyítványa kifejezés | das KonkursverwalterzeugnisSubstantiv |
döntő bizonyíték | |
egészen bizonyos | |
egészségi állapotról szóló bizonyítvány kifejezés | das GesundheitsattestSubstantiv |
egészségügyi bizonyítvány kifejezés | das Gesundheitszeugnis [des Gesundheitszeugnisses; die Gesundheitszeugnisse]◼◼◼Substantiv |