Magyar-Német szótár »

üt németül

MagyarNémet
beleütő melléknév

einschlagendAdjektiv
[ˈaɪ̯nˌʃlaːɡn̩t]

besüt ige
nyomd

einkerben [kerbte ein; hat eingekerbt]Verb

beütemezett határozószó

termingerechtAdverb
[tɛʁˈmiːnɡəˌʁɛçt]

beütés főnév

der Einschlag [des Einschlag(e)s; die Einschläge, die (die) Einschlags]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nˌʃlaːk]

beütési szög kifejezés

der EinschlagswinkelSubstantiv

billentyű leütése kifejezés

der TastenanschlagSubstantiv

der TastenhubSubstantiv

billentyűütések főnév

die TastendrückeSubstantiv

binominális együttható kifejezés

der Binomialkoeffizient [des Binomialkoeffizienten; die Binomialkoeffizienten]Substantiv
[binoˈmi̯aːlkoʔɛfiˌt͡si̯ɛnt]

botütés főnév

der Stockschlag [des Stockschlag(e)s; die Stockschläge]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔkˌʃlaːk]

buci (péksütemény) főnév

der Kipf [des Kipf(e)s; die Kipfe]Substantiv
süddeutsch

bélyeg (állat testére sütött) főnév

der Brand [des Brand(e)s; die Brände]◼◼◼Substantiv
[bʁant]

bélyeget rásüt kifejezés
átv is

brandmarken [brandmarkte; hat gebrandmarkt]Verb
[ˈbʁantˌmaʁkn̩]

bélyeget süt vmire kifejezés

brennen [brannte; hat gebrannt]Verb
[ˈbʁɛnən]

bíró szünetet jelző füttye (futball) főnév

der Pausenpfiff [des Pausenpfiff(e)s; die Pausenpfiffe]Substantiv

büttenpapiros főnév

das Bütten [des Büttens; —]Substantiv
[ˈbʏtn̩]

bütykök főnév

die KorrenSubstantiv

bütyköl ige

basteln [bastelte; hat gebastelt]◼◼◼Verb
[ˈbastl̩n]
Bütyköl valamit a műhelyben. = Er bastelt etwas in der Werkstatt.

bütykös melléknév
bot

höckerigAdjektiv

bütykös anya kifejezés

die Rändelmutter [der Rändelmutter; die Rändelmuttern]Substantiv

bütykös anyacsavar kifejezés

die KordelmutterSubstantiv

bütykös csavar kifejezés

die KordelschraubeSubstantiv

die Rändelschraube [der Rändelschraube; die Rändelschrauben]Substantiv

bütykös fogó kifejezés

der RändelknopfSubstantiv

bütykös hajtómű kifejezés

das NockengetriebeSubstantiv

bütykös hattyú (Cygnus olor) állatnév
zoo

der Höckerschwan [des Höckerschwan(e)s; die Höckerschwäne]◼◼◼Substantiv
[ˈhœkɐˌʃvaːn]

bütykös tengely kifejezés

die Nockenwelle [der Nockenwelle; die Nockenwellen]◼◼◼Substantiv
[ˈnɔkn̩ˌvɛlə]

bütyök főnév
anat

der Ballen [des Ballens; die Ballen]◼◼◼Substantiv
[ˈbalən]

bütyök főnév
orv

der Knoten [des Knotens; die Knoten]◼◻◻Substantiv
[ˈknoːtn̩]

bütyök főnév

die Bosse [der Bosse; die Bossen]Substantiv
[ˈbɔsə]

die Knolle [der Knolle; die Knollen]Substantiv
[ˈknɔlə]
umgangssprachlich

der Knollen [des Knollens; die Knollen]Substantiv
[ˈknɔlən]

der KnorreSubstantiv

die Nocke [der Nocke; die Nocken]Substantiv
[ˈnɔkə]

die Rändelung [der Rändelung; die Rändelungen]Substantiv

bütyöklap főnév

die NockenscheibeSubstantiv

bőrkiütés főnév

der Ausbruch [des Ausbruch(e)s; die Ausbrüche]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sˌbʁʊx]

die Effloreszenz [der Effloreszenz; die Effloreszenzen]◼◼◻Substantiv

(bőr)kiütés főnév
orv

der Ausschlag [des Ausschlag(e)s; die Ausschläge]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sʃlaːk]

csalánkiütés főnév
orv

die Urtikaria [der Urtikaria; —]◼◼◼Substantiv

5678