Magyar-Német szótár »

önös németül

MagyarNémet
különösen

bes. (besonders) (Abk.)◼◻◻

insbesondre

különösen melléknév

vorzüglich [vorzüglicher; am vorzüglichsten]◼◻◻Adjektiv
[foːɐ̯ˈt͡syːklɪç]

különösen jó kapcsolatok kifejezés

besonders gute Beziehungen◼◼◼

különösen mutatós kifejezés

stylish (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: stylisch)Adjektiv
[ˈstaɪ̯lɪʃ]

különösen nőkkel kedves kifejezés

der Schwerenöter [des Schwerenöters; die Schwerenöter]Substantiv
[ˈʃveːʁəˌnøːtɐ]

különösen olyankor, amikor

besonders, wenn◼◼◼

különösen szeret vmit

eine Vorliebe haben für etw

különösen ügyes, sikeres megközelítés, cselekvés kifejezés

das Kabinettstück [des Kabinettstück(e)s; die Kabinettstücke]Substantiv
[kabiˈnɛtˌʃtʏk]

különösen ügyes, technikailag ragyogó teljesítmény kifejezés
sport

das Kabinettstück [des Kabinettstück(e)s; die Kabinettstücke]Substantiv
[kabiˈnɛtˌʃtʏk]
besonders Sport

különösképpen határozószó

seltsamerweise◼◼◼Adverb
[ˈzɛltzaːmɐˌvaɪ̯zə]

merkwürdigerweise◼◼◻Adverb
[ˈmɛʁkvʏʁdɪɡɐˌvaɪ̯zə]

különösképpen

eigentümlicherweise

különösség főnév

die Besonderheit [der Besonderheit; die Besonderheiten]◼◼◼Substantiv
[bəˈzɔndɐhaɪ̯t]

die Sonderbarkeit [der Sonderbarkeit; die Sonderbarkeiten]◼◻◻Substantiv

die Absonderlichkeit [der Absonderlichkeit; die Absonderlichkeiten]Substantiv
[apˈzɔndɐlɪçkaɪ̯t]

die Eigenartigkeit [der Eigenartigkeit; die Eigenartigkeiten]Substantiv

die Merkwürdigkeit [der Merkwürdigkeit; die Merkwürdigkeiten]Substantiv
[ˈmɛʁkvʏʁdɪçkaɪ̯t]

die Sonderheit [der Sonderheit; die Sonderheiten]Substantiv

die Überspannung [der Überspannung; die Überspannungen]Substantiv
[ˈyːbɐˌʃpanʊŋ]

ladik (különösen nagy cipő) főnév
tréf

die Elbkähne (besonders große Schuhe)Pluraletantum
umgangssprachlich scherzhaft

papíráru (különösen jó minőségű és drága) főnév

die Papeterie [der Papeterie; die Papeterien]◼◼◼Substantiv
[papɛtəˈʁiː]
gehoben

Svájc (különösen szép, Svájcra emlékeztető táj) főnév

die Schweiz [der Schweiz; —]◼◼◼Substantiv
[ʃvaɪ̯t͡s]
Svájcban dolgozom. = Ich arbeite in der Schweiz.

szokatlan/különös gondolat

eine ausgefallene Idee

torlasz (sűrű, különösen ágakból, bokrokból vagy szögesdrótból) főnév

der Verhack [des Verhack(e)s; die Verhacke]Substantiv
veraltet

védővám (különösen magas vám az import korlátozására) főnév

der Prohibitivzoll [des Prohibitivzoll(e)s; die Prohibitivzölle]Substantiv

értékelés (különösen idegen érméké) főnév

die Valvation [der Valvation; die Valvationen]Substantiv

észak-németországi (közéleti) személyiség (különösen a politikában) kifejezés

das Nordlicht [des Nordlicht(e)s; die Nordlichter]Substantiv
[ˈnɔʁtˌlɪçt]
scherzhaft, auch abwertend; aus süddeutscher, besonders bayrischer Sicht

ösztönös melléknév

intuitiv [intuitiver; am intuitivsten]◼◼◼Adjektiv
[ˌɪntuiˈtiːf]

instinkthaft◼◻◻Adjektiv

instiktiv◼◻◻Adjektiv

ösztönös

instinktmäßig◼◻◻

instinktmässige

ösztönös cselekedet kifejezés

die Instinkthandlung [der Instinkthandlung; die Instinkthandlungen]Substantiv
[ɪnˈstɪŋktˌhandlʊŋ]

ösztönös cselekvés kifejezés

der Naturalismus [des Naturalismus; die Naturalismen]Substantiv
[natuʁaˈlɪsmʊs]

ösztönös megérzés kifejezés

die Intuition [der Intuition; die Intuitionen]◼◼◼Substantiv
[ɪntuiˈt͡si̯oːn]

ösztönös reakciót kiváltó inger kifejezés

der Schlüsselreiz [des Schlüsselreizes; die Schlüsselreize]Substantiv

ösztönös szimat kifejezés

das Gespür [des Gespürs; —]Substantiv
[ɡəˈʃpyːɐ̯]

der Spürsinn [des Spürsinn(e)s; —]Substantiv

(ösztönös/erős) vágy(akozás) főnév

der Kitzel [des Kitzels; die Kitzel]Substantiv
[ˈkɪt͡sl̩]

1234