él németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| élen jár kifejezés | vorkämpfen [kämpfte sich vor; hat sich vorgekämpft] »Verb |
| élen áll kifejezés | vorstehen [stand vor; hat vorgestanden]◼◼◼ »Verb |
| élen áll | |
| élenjáró | fortschrittlich [fortschrittlicher; am fortschrittlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| élenjáró melléknév | wegweisend◼◼◻ »Adjektiv |
| élenjáró főnév | der Schrittmacher [des Schrittmachers; die Schrittmacher]◼◻◻ »Substantiv |
| élenálló melléknév | hochkantig »Adjektiv |
| éles melléknév | scharf [schärfer; am schärfsten]◼◼◼ »Adjektiv spitz [spitzer; am spitzesten]◼◼◻ »Adjektiv fein [feiner; am feinsten]◼◼◻ »Adjektiv schrill [schriller; am schrillsten]◼◻◻ »Adjektiv grell [greller; am grellsten]◼◻◻ »Adjektiv bissig [bissiger; am bissigsten]◼◻◻ »Adjektiv spitzig [spitziger; am spitzigsten] »Adjektiv schrillend »Adjektiv |
| éles melléknév átv | |
| éles | |
| éles melléknév átv. | |
| éles (felfogású) melléknév | scharf [schärfer; am schärfsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| éles (ész) melléknév | |
| éles beállítás kifejezés | die Scharfeinstellung [der Scharfeinstellung; die Scharfeinstellungen] »Substantiv |
| éles csengetés járta át a házat | |
| éles ellentét | |
| éles elméjű kifejezés | scharfsinnig [scharfsinniger; am scharfsinnigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| éles eszű kifejezés | scharfsinnig [scharfsinniger; am scharfsinnigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| éles eszű kifejezés átv | messerscharf »Adjektiv |
| éles felfogású kifejezés átv | hellhörig [hellhöriger; am hellhörigsten] »Adjektiv |
| éles fogú | scharfzahnig◼◼◼ |
| éles hallású kifejezés | hellhörig [hellhöriger; am hellhörigsten] »Adjektiv |
| éles hang | |
| éles hangú kifejezés | geharnischt [geharnischter; am geharnischtesten] »Adjektiv |
| éles hangú válasz | |
| éles körvonalú | |
| éles látású kifejezés | hellsichtig [hellsichtiger; am hellsichtigsten] »Adjektiv scharfsichtig »Adjektiv |
| éles nyelvű kifejezés | scharfzüngig [scharfzüngiger; am scharfzüngigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| éles pillantás kifejezés | der Scharfblick [des Scharfblick(e)s; —] »Substantiv |
