Magyar | Német |
---|---|
hozzájárul ige | entgegennehmen [nahm entgegen; hat entgegengenommen]◼◻◻Verb einsehen [sah ein; hat eingesehen]◼◻◻Verb beipflichten [pflichtete bei; hat beigepflichtet]Verb adhärieren [adhärierte; hat adhäriert]Verb dazutun [tat dazu; hat dazugetan]Verb permittieren [permittierte; hat permittiert]Verb zusteuern [steuerte zu; ist zugesteuert]Verb |
hozzájárul (anyagilag) ige | beisteuern [steuerte bei; hat beigesteuert]◼◼◼Verb |
hozzájárulás főnév | der Beitrag [des Beitrag(e)s; die Beiträge]◼◼◼Substantiv die Zustimmung [der Zustimmung; die Zustimmungen]◼◼◼Substantiv die Abgabe [der Abgabe; die Abgaben]◼◼◻Substantiv die Umlage [der Umlage; die Umlagen]◼◻◻Substantiv die Zusage [der Zusage; die Zusagen]◼◻◻Substantiv die Beisteuer [der Beisteuer; die Beisteuern]◼◻◻Substantiv das Kontingent [des Kontingent(e)s; die Kontingente]◼◻◻Substantiv die Beitragsleistung◼◻◻Substantiv die Kontribution [der Kontribution; die Kontributionen]Substantiv |
hozzájárulás | |
hozzájárulási adó kivetése kifejezés | die UmlageveranlagungSubstantiv |
hozzájárulási bélyeg kifejezés | die BeitragsmarkeSubstantiv |
hozzájárulási eljárás kifejezés | das UmlageverfahrenSubstantiv |
hozzájárulási hányad kifejezés | der BeitragsanteilSubstantiv |
hozzájárulási időtartam kifejezés | die UmlagezeitraumSubstantiv |
hozzájárulási nyilatkozat főnév | die Zustimmungserklärung◼◼◼Substantiv |
hozzájáruló melléknév | beisteuernd◼◼◼Adjektiv adhärentAdjektiv |
hárul (vmi vkire/vmire) ige | fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◼Verb |
hárul vkire kifejezés | aufliegen [lag auf; hat aufgelegen]Verb |
járulék főnév | der Beitrag [des Beitrag(e)s; die Beiträge]◼◼◼Substantiv die Abgabe [der Abgabe; die Abgaben]◼◼◼Substantiv der Sozialversicherungsbeitrag [des Sozialversicherungsbeitrag(e)s; die Sozialversicherungsbeiträge]◼◼◼Substantiv die Rate [der Rate; die Raten]◼◻◻Substantiv die Beigabe [der Beigabe; die Beigaben]Substantiv |
járulékcsalás tettesség | |
járulékköteles melléknév | abgabenpflichtigAdjektiv |
járulékköteles melléknév gazd | abgabepflichtigAdjektiv |
járulékmentes melléknév | abgabenfrei◼◼◼Adjektiv |
járulékos | zusätzlich◼◼◼[ˈt͡suːˌzɛt͡slɪç] |
járulékos melléknév | akzessorisch◼◼◻Adjektiv |