árul németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| járulékos melléknév | begleitend◼◼◻Adjektiv inkremental◼◻◻Adjektiv |
| járulékos költségek kifejezés gazd pénz | die Lohnkosten [des —; die Lohnkosten]◼◼◼Substantiv |
| járulékos szolgáltatás kifejezés | die Nebenleistung◼◼◼Substantiv |
| járulékosság főnév | die Akzessorietät [der Akzessorietät; die Akzessorietäten]Substantiv |
| járuléktermelés főnév | die Beitragserhöhung [der Beitragserhöhung; die Beitragserhöhungen]Substantiv |
| Kapok utazási hozzájárulást? | |
| kiegyenlítési hozzájárulás kifejezés | die AusgleichsumlageSubstantiv |
| kitárul ige | öffnen (sich) [öffnete; hat geöffnet]◼◼◼Verb auftun (sich) [tat auf; hat aufgetan]◼◻◻Verb ausbreiten (sich) [breitete sich aus; hat sich ausgebreitet]Verb |
| kitárul (lendülettel) ige | aufschwingen [schwang auf; hat aufgeschwungen]◼◼◼Verb |
| kitárulkozik ige | eröffnen [eröffnete; hat eröffnet]Verb eröffnen (sich) [eröffnete; hat eröffnet]Verb eröffnet (sich)Verb |
| kompenzációs hozzájárulás kifejezés | die AusgleichsumlageSubstantiv |
| kompenzációs járulék kifejezés | die Ausgleichsabgabe [der Ausgleichsabgabe; die Ausgleichsabgaben]Substantiv |
| konzorciumi járulék kifejezés | die KonsortialprovisionSubstantiv |
| költséghozzájárulás főnév | der Unkostenbeitrag [des Unkostenbeitrag(e)s; die Unkostenbeiträge]◼◼◼Substantiv |
| könyvesbolt nem könyveket (CD, újság, írószer, stb) áruló részlege főnév | die Non-Book-AbteilungSubstantiv |
| kötelező hozzájárulás kifejezés | der Pflichtbeitrag◼◼◼Substantiv |
| külön hozzájárulás kifejezés | der Sonderbeitrag [des Sonderbeitrag(e)s; die Sonderbeiträge]◼◼◼Substantiv |
| lakbérhozzájárulás főnév | der WohnungsgeldzuschussSubstantiv |
| legkisebb hozzájárulás kifejezés | der Mindestbeitrag [des Mindestbeitrag(e)s; die Mindestbeiträge]◼◼◼Substantiv |
| lezárult | gelaufen◼◼◼[ɡəˈlaʊ̯fn̩] |
| munkavállalói hozzájárulás (biztosításban) főnév | der Arbeitnehmerbeitrag◼◼◼Substantiv |
| mézeskalács árulása kifejezés | der Lebzelten [des Lebzeltens; die Lebzelten]Substantiv |
| nem árul el semmit | |
| nyugdíjjárulék főnév | der Pensionsbeitrag [des Pensionsbeitrag(e)s; die Pensionsbeiträge]◼◼◼Substantiv |
| odajárul ige | hintreten [trat hin; ist hingetreten]Verb |
| petrezselymet árul (leány) kifejezés átv | sitzen bleiben (bleibt sitzen) [blieb sitzen; ist sitzen geblieben] (Von Duden empfohlene Schreibung)Verb sitzenbleiben (bleibt sitzen) [blieb sitzen; ist sitzen geblieben] (Von Duden empfohlene Schreibung: sitzen bleiben)Verb |
| petrezselymet áruló leány kifejezés átv, tréf | das Mauerblümchen [des Mauerblümchens; die Mauerblümchen]Substantiv |
| pénzügyi hozzájárulás | |
| részbeni hozzájárulás kifejezés | der TeilzuschussSubstantiv |
| részhozzájárulás főnév | das TeilindossamentSubstantiv der TeilzuschussSubstantiv |
| szabvány elárulása kifejezés | die PatentvorwegnahmeSubstantiv |
| szakszervezeti hozzájárulások kifejezés | die GewerkschaftsumlagenSubstantiv |
| szavazók urnához járulása kifejezés | der Urnengang [des Urnengang(e)s; die Urnengänge]Substantiv |
