Magyar | Latin |
---|---|
felszabadult (rabszolga) melléknév | libertinus(3rd) |
feltételt szab | |
felzabolázott melléknév | offrenatus [offrenata, offrenatum]adjective |
Ferentium szabad város (Etruriában) | Ferentium municipium [~ii]N |
Feronia (ősitáliai Istennő, a szabadon bocsátott rabszolgák védője) | Feronia [~ae]F |
fogadalmi (festmény bajból való kijutásáért, szabadulásért) melléknév | votivus [votiva, votivum]adjective |
fogakkal ellátott zabla (lószerszám) | lupata [~orum]N |
foltozó szabó főnév | sarcinator [sarcinatoris](3rd) M sartor [sartoris](3rd) M |
fut zabolátlanul egyik nap a másik után (Ovidius) | |
gondolataink szabadok (Cicero) | |
gonoszabb melléknév | peior [~ius]adjective |
gonoszabb szájú | |
gonoszabbul melléknév | peior [~ius]adjective |
gonoszsággal szemben nem szabad engedékenységet tanúsítani | |
ha elűzöd a tétlenséget, a rossz gondolatoktól is megszabadulsz (Ovidius) | |
ha nincs határidő kiszabva, azonnal ki kell fizetni a tartozást | |
ha szabad a kis dolgokat összehasonlítani a nagyokkal (Vergilius) | |
ha szabad mondani | |
háborúban nem szabad kétszer tévedni (az végzetes lehet) | |
hagyj fel azzal a reménnyel, hogy az Istentől kiszabott végzetet könyörgéssel megmásíthatod | |
hálátlan embernél rosszabbat még nem hordott a Föld | |
hálatlan embernél rosszabbat még nem szült a föld (Ausonius) | |
halottakról csak jót szabad mondani (mivel már nem védekezhetnek) | |
harisnyakötő (szabadosnők viselték) | periscelium [~ii]M Gr |
harisnyakötő (szabadosnők viselték) főnév | periscelis [periscelidos/is]noun |
három dolog a méregnél is rosszabb: a zsörtölődő asszony, a rossz társ és a csalfa barát | rebus in humanis tria sunt peiora venenis: uxor amara, malus socius, malefidus amicus |
hatályon kívül helyez (a kérdés újra szabályozásával) ige | obrogo [obrogare, obrogavi, obrogatus](1st) |
határszabás főnév | limitatio [limitationis](3rd) F terminatio [terminationis](3rd) F |
határt szab | |
határt szab ige | admoderor [admoderari, -](1st) DEP circumscribo [circumscribere, circumscripsi, circumscriptus](3rd) TRANS definio [definire, definivi, definitus](4th) TRANS determino [determinare, determinavi, determinatus](1st) TRANS finio [finire, finivi, finitus](4th) limito [limitare, limitavi, limitatus](1st) |
határt szabó | determinativus(3rd) |