Magyar-Latin szótár »
visel latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| viseltes melléknév | obsoletus [obsoleta, obsoletum]adjective |
| viseltesen melléknév | obsoleteadjective |
| a fájdalmat a bölcs ember méltósággal viseli el (Seneca) | |
| a gyermekek gyermekek - tehát a gyermekek gyerekesen viselkednek | |
| a háború viselésének vágya | |
| a hadviselésben jártas | |
| a helvetiusokkal viselt háború (gen obiect.) | |
| a hivatal viselője | |
| a király személyét képviselő udvari méltóság melléknév | personalis [personalis, personale]adjective |
| a küzdelmek megszokása könnyebbé teszi a szenvedések elviselését (Cicero) | |
| a legfőbb tisztviselők hivatali széke | |
| a majom majom marad akkor is, ha aranyjelvényeket visel | |
| a nagy egyéniségek a kínzásokat is nagy lélekkel viselik | |
| a néptribunusoktól kér oltalmat (vmely tisztviselő sérelmes eljárása ellen) | |
| a pénzügyi tisztviselő hivatalából | |
| a rendi országgyűlésről távol maradt főnemes képviselője | |
| a rossz lelkiismeret fényét nehéz elviselni (Seneca) (mert rávilágít a bűnre a bűnös lelkében) | |
| a szövetségesekkel viselt háború (91-88) | |
| a ti viselősségetek | |
| a tunika bíborszegélye (a szenátorok széles segélyt viseltek, a lovagrendűek és a fiatalok keskenyet) főnév | clavus [clavi](2nd) M |
| adók főtisztviselője | |
| akadémiai képviselő | |
| aki az előnyöket élvezi, viselnie kell a terheket is (jogi axióma) | |
| alacsony sarkú cipő (Rómában nők és puhány férfiak viselték) főnév | soccus [socci](2nd) M |
| alexandriai legfőbb polgári tisztviselők egyike főnév | archigeron [archigerontis](3rd) M |
| állami méltóságra pályázó személy (fehér togát viselt) | candidatus [~i]M |
| állami tisztviselői szolgálattal szerzett magánvagyon | |
| alsóruha (gyapjú- v lenvászonruha, toga, stola alatt viselték) főnév | tunica [tunicae](1st) F |
| Antiochiánál viselt (háború) | Antiochenus(3rd) |
| apja nevét viseli | |
| archon (athéni főtisztviselő) főnév | archon [archontis](3rd) M |
| atyáink vétkeztek, de nincsenek többé, mi viseljük vétkeik terhét | patres nostri peccaverunt et non sunt, et nos iniquitates eorum portavimus |
| auctor (alapító; jogi képviselő, szerző) | |
| az a baj, amiről előre tudunk, még ha nehéz is, jól elviselhető (Livius) | |
| (az Alpokon túli Gallia (ahol nadrágot viselnek) | |
| az él bátran, aki a szegénységet el tudja viselni (Martialis) | |
| az év kezdetét számítja (év kezdetén az első tisztviselő egy szeget ver be Jupiter-templom falába) | |
| Az Isteni gondviselés műve (orionisták) | |
| az Isteni Gondviselés Nővérei |
