Magyar-Latin szótár »
vihar latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a viharban biztonság | |
| a viharokat, bajokat az idő enyhíti | |
| a viharos éj leple alatt | |
| aki szelet vet, vihart arat | |
| az Égei-tengeren vihartól meglepve | |
| eláll (vihar) ige | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
| elálló (vihar) főnév | casurus [casurus](4th) M |
| elsodor (vihar a hajót) ige | deicio [deicere, dejeci, dejectus](3rd) TRANS |
| elsodort (vihartól a hajó) melléknév | deiectus(3rd) |
| elver (hajót vihar) ige | excutio [excutere, excussi, excussus](3rd) |
| félve a vihartól (gen obi.) | |
| ha a viharfelhő meghasad | |
| ha miattam támadt vihar közöttetek, vessetek a tengerbe, hogy lecsendesedjen (Jónás próféta) | si propter me commota est ista tempestas, deicite me in mare, ut vos iactari desinatis |
| Haedi (két csillag a Kocsis csillagképben, leáldozásuk és felkelésük vihart hoz) (csillagkép) | HaediGr |
| hívom az élőket, elsiratom a halottakat, s megtöröm a viharfelhőket | |
| hó~ (vihar) melléknév | nivalis [nivalis, nivale]adjective niveus [nivea, niveum]adjective |
| kicsavar (vihar fát) ige | evolvo [evolvere, evolvi, evolutus](3rd) |
| láttam én már más viharokat is (nem ijedek meg) | |
| legviharosabb (tenger) melléknév | maximus [maxima, maximum]adjective |
| megmentett termés (a vihartól) | |
| nagyobb viharokat álltam ki | |
| nagyobb viharokat is elviseltem | |
| nagyobb viharokat is láttam | |
| pohár vizben vihart | |
| politikai viharok | |
| szilaj viharok | |
| tapsviharban tör ki | |
| téged hirdet a tűz, s romboló jégeső, havak és ködfelhő, vihar és lágy szellő | ignis grando, nix, glacies, spiritus procellarum: quae faciunt verbum eius |
| tengeri vihar |
