véletlen latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| véletlen | |
| véletlen főnév | accidens [accidentis](3rd) N casus [casus](4th) M temeritas [temeritatis](3rd) F |
| véletlen melléknév | accidentalis [accidentalis, accidentale]adjective casualis [casualis, casuale]adjective fortuitus [fortuita, fortuitum]adjective incidentalis [incidentalis, incidentale]adjective repentinus [repentina, repentinum]adjective temerarius [temeraria, temerarium]adjective |
| véletlen alkalom főnév | occasio [occasionis](3rd) F |
| véletlen emberölés | |
| véletlen eset főnév | accidens [accidentis](3rd) N occasio [occasionis](3rd) F |
| véletlen mozzanat főnév | incidentia [incidentiae](1st) F |
| véletlenek | fortuita [~orum]N |
| véletlenszerű melléknév | eventualis [~e](2nd) |
| véletlenszerűség főnév | accidentia [accidentiae](1st) F |
| véletlenség főnév | accidens [accidentis](3rd) N |
| véletlenül | |
| véletlenül határozószó | casuadverb feliciteradverb forteadverb fortuitoadverb temereadverb |
| a véletlen | |
| a véletlen főnév | alea [aleae](1st) F |
| kicsúszik (dat, abl) (véletlenül) ige | excido [cidi](3rd) |
| kiesik (dat, abl) (véletlenül) ige | excido [cidi](3rd) |
| nem véletlen | |
| Procris (Erectheus leánya, akit férje vadászaton véletlenül megölt) | Procris [~idis]F Gr |
| szerencsés véletlen főnév | occasio [occasionis](3rd) F |
| szerencsés véletlenképpen |
