végez latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| bűnbánati cselekményt végez (a pap bűnbánatra hívja a híveket) ige | confiteor [confiteri, confessus sum](2nd) DEP |
| dolgavégezetlenül határozószó | re infectaadverb |
| dolgavégezetlenül tér meg | |
| dolgát jól elvégezvén | |
| egészségápolást végez | |
| elejétől végig (a régi római lakomákat tojással kezdték és gyümölccsel végezték be) | |
| elvégez ige | decido [cidi, cisus](3rd) delibero [deliberare, deliberavi, deliberatus](1st) edolo [edolare, edolavi, edolatus](1st) TRANS exigo [exigere, exegi, exactus](3rd) expedio [expedire, expedivi, expeditus](4th) exsequor [exsequi, exsecutus sum](3rd) DEP perago egi, actus(3rd) perfero [perferre, pertuli, perlatus]verb perficio [perficere, perfeci, perfectus](3rd) perfruor [perfrui, perfructus sum](3rd) DEP perpetro [perpetrare, perpetravi, perpetratus](1st) pertexo [pertexere, pertexui, pertextus](3rd) TRANS praesto [stiti, staturus](1st) praesto [stiti, stitus](1st) transigo [transigere, transegi, transactus](3rd) |
| elvégez (gondolatban) ige | exequor [exequi, executus sum](3rd) DEP |
| elvégez (magában) ige | decerno [decernere, decrevi, decretus](3rd) |
| elvégez (tanulmányt, iskolát) ige | absolvo [absolvere, absolvi, absolutus](3rd) TRANS |
| elvégez magában ige | statuo [statuere, statui, statutus](3rd) |
| elvégezte velem a számadást | |
| ember tervez, Isten végez | |
| Eurystheus (mycenaei király, akinek parancsára Herkules 12 hőstettét végezte) | Eurystheus [~ei]M Gr |
| folyó mellett ás kutat (felesleges munkát végez) | |
| haszontalan munkát végez | |
| hiábavaló munkát végez | |
| hosszú szerelemmel hirtelen végezni nehéz (Catullus) | |
| jámborul elvégez ige | pio [piare, piavi, piatus](1st) |
| kelj útra és végezd be a felvállalt munkát (Vergilius) | |
| kellő időben végez ige | maturo [maturare, maturavi, maturatus](1st) |
| kivégez ige | iugulo(1st) |
| kivégez (hóhér) ige | carnifico [carnificare, carnificavi, carnificatus](1st) |
| kivégeztet valakit |
