Magyar-Latin szótár »

vármegye latinul

MagyarLatin
vármegye főnév

comitatus [~us]noun
M

coturnarius [~ii]noun
M

vármegye táblabírája

tabulae iudiciariae assessor

vármegye ülnöke

tabulae iudiciariae assessor

vármegyei bíróság

sedes iudiciaria

sedria ae f (sedes iudiciaria)

a vármegyei bíróság jegyzője

notarius sedis comitatus

Csanád vármegye főispánja

Comitatus Csanadiensis Supremus Comes

esküdt (vármegyei) főnév

juratus assessornoun

Komárom vármegye örökös ispánja

Comitatus Comaromiensis Perpetuus Comes

szabad báróság (terület Erdélyben s Partiumban, ahol sem az ispán, sem más vármegyei tisztek semmiféle bírói hatáskört nem gyakorolhattak)

liber baronatus

Szepes (vármegye) főnév

Scepusium [~ii]noun
N

szepesi (vármegye)

Scepusiensis [~e](2nd)

Varasd vármegye táblabírája

Comitatus Varasdinensis Tabulae Judiciariae Assessor